"on my left" - Translation from English to Arabic

• على يساري
• على يسارِي
• الترقيم من يساري
• على يسارى

To the gentleman on my left at 18 lakhs.
إلى السيد المحترم على يساري ب مليون وثمانمائة.

I'm feeling something poking me on my left, is what I'm feeling.
أشعر بشئ ينخزني على يساري , ذلك هو ما أشعر به

Ten thousand in the room, and sold, on my left!
عشرة آلاف دولار من الغرفة وبيعت لمن على يساري

Retail Rodeo was at the corner on my left.
المتجر كَان في الزاويةِ على يسارِي.

on my left, I saw days upon days of lipstick and ticking clocks... dirty looks and quiet whisperings.
على يسارِي , رَأيتُ الأيامَ فوق الأيامِ مِنْ أحمرِ الشفاه وساعات تدق... نظرات قذرة وهدوء

Starting on my left with one, your number comes up, you go.
سنبدأ الترقيم من يساري برقم واحد إذا أتى رقمك يجب عليك النزول

Piers 2 to 6 to outlying islands on my left.
أرصفة 2 إلى 6 إلى الجزر البعيدة على يساري.

200,000 euros. Gentleman on my left in the room. 220,000 euros.
200,000من السيد على يساري في الغرفة، 220,000

Well, technically speaking, it's this pretty little girl here on my left, but since she's been cheating since round two...
حسناً، من الناحية الفنية إنها هذه الفتاة الجميلة الصغيرة ،هنا التي على يساري ولكن حينما غشّت من الجولة الثانية

Eighteen lakhs... we have 18 lakhs on my left.
ثمانية عشر كهس.. لدينا ثمانية عشر كهس على يساري.

Horses on my right, men with money in their pockets on my left.
الخيول على يميني و رجال بأموال في جيوبهم على يساري

But you'll always have to stand on my left, or it won't make sense.
لكن يجب دائما ان تقف على يساري او لن يعطي هذا معنى

on my left, in a checked jacket which is way out of fashion,
على يساري من يرتدي معطف بعيد كل البعد عن الموضه

Not only has the Almighty seen fit to provide me with a beautiful new daughter but I am blessed with this man here on my left.
ليس فقط لأبصر السلطة الغير محدودة بل لتزويدي بفتاة جديدة جميلة لكنني محظوظ مع هذا الرجل هنا على يساري

Well, it's down the road, two blocks over on my left.
حسنا، انها أسفل الطريق بعد بنايتين على يساري

And sold to the lady on my left.
والمشتري هو السيدة التي على يساري ،آخر بيع في هذه الأمسية القطعة رقم 72

on my left, a guy who pulled a gun on a city bus.
على يسارِي , a رجل الذي سَحبَ a بندقية على a حافلة مدينةِ.

Put her on my left.
ضِعْها على يسارِي.

With the wind on my left goin'out, even if I... keep it her on my right, we oughta be headin'the right direction.
الرياح على يسارى اعتقد انة اذا ابقيناها على يميننا فسنتجة فى الاتجاة الصحيح