"on my signal" - Translation from English to Arabic

• عند إشارتي
• عند اشارتي
• على إشارتي
• بأشارة مني
• لدى إشارتي

On my signal, you will execute a remote takeover of the software controlling the internal operations of the prison.
عند إشارتي ، ستُنفذ تحكم من على بٌعد للبرنامج الذي يُسيطر على العمليات الداخلية بالسجن

I'm gonna need you moving laterally across the road in front of the car, and you're gonna hit that button On my signal.
ساحتاج منكم أن تتحركوا أفقيا عند تقاطع الطريق أمام السيارة وستضغطون على الزر عند إشارتي.

All teams prepare to go On my signal.
إلى كلّ الفرق استعدوا للتحرّك عند إشارتي

We stick to my plan, and you go On my signal.
سنلتزم بختطي, وانتم تحرك عند اشارتي , تحركو

Stand ready to march On my signal and no one else's.Understood?
استعدوا للزحف على إشارتي وليس إشارة أحد آخر مفهوم؟

On my signal they will attack.
. بأشارة مني سيقاتلان

I don't know where your kids are, but On my signal, you come out, OK?
لا أعلم مكانهم، ولكن عند إشارتي تخرجين، اتفقنا؟

Box positions. Front and back covered. On my signal.
وضعيات مربّعة، حماية المقدّمة والمؤخرة، عند إشارتي

Be ready to move On my signal, and stay sharp.
استعدّوا للتحرّك عند إشارتي و ابقوا يقظين.

Then we got him. Prepare to fire On my signal.
إذاً لنحصل عليه استعدِ لإطلاق النار عند إشارتي

Exactly. On my signal, get Coombs out here.
بالضبط، عند إشارتي إخرج كومبس من هنا

On my signal, run to your brother and sister.
عند إشارتي إجري نحو أخيك وأختك

- Come on, leap of faith, Bishop. On my signal.
هيا قفزة من الإيمان بيشوب عند إشارتي ..

Jax, be prepared to restore the feed On my signal.
(جاكس)، استعد لاستعادة التغذية عند إشارتي.

On my signal, you have to open the emergency exit.
افتح باب الطّوارئ عند إشارتي

Alex, On my signal, boost glutamate and atropine level to 100%.
أليكس) ، عند إشارتي) إرفع الغلومات %ومستوي الأتروبين إلي 100 هل أنت متأكد ؟

Attack On my signal.
هاجموا عند إشارتي

On my signal, you pump him with this.
عند إشارتي قم بضخّ المصل به

Listen to me. On my signal, I want you to run into the woods.
عند اشارتي ، أريد منكم أن تهربوا للغابة

I need fresh footage for the piece on Eddie tonight... so come in fast On my signal with the camera rolling.
أحتاج قدم جديدة للذهاب إلي إدي الليلة تعالي في سرعة على إشارتي ولف آلة التصوير

On my signal..
.. بأشارة مني

Run On my signal.
أركضوا لدى إشارتي.