"on national communications from parties not" - Translation from English to Arabic

• المعني بالبلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير
• المعني بالبلاغات الوطنية المقدّمة من الأطراف غير
• المعني بالبلاغات الوطنية الواردة من الأطراف غير
• المعني بالبلاغات الوطنية المقدَّمة من الأطراف غير
• عن البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير
• المعني بالبلاغات الوطنية للأطراف غير
• المعني بالبلاغات الوطنية المُقدَّمة من الأطراف غير
• المعني بالبلاغات الوطنية من الأطراف غير
• بشأن البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير
• بشأن البلاغات الوطنية المقدّمة من الأطراف غير
• بشأن البلاغات الوطنية من الأطراف غير

Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention
فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية

Work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention
ألف - أعمال فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية

Work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention
عمل فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية

Note by the Chair of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention
مذكرة من رئيس فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية

Note by the Chair of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention.
مذكرة مقدمة من رئيس الفريق الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية.

Work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention
أعمال فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية

Terms of reference of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention
اختصاصات فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية

Work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention
ألف - عمل فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية

Work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention
ألف - عمل فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية

Note by the Chair of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention
مذكرة من رئيس فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية

Work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention
عمل فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدّمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية

Decides that the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention (non-Annex I Parties) shall have the objective of improving the preparation of national communications by non-Annex I Parties;
1- يقرر أن يكون هدف فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية الواردة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية هو تحسين إعداد الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للبلاغات الوطنية؛

19/CP.19 Work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention
عمل فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدَّمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية

Report of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention
تقرير فريق الخبراء الاستشاري عن البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية

Based on this evaluation, which will include consultation with a selected group of non-Annex I Parties and the CGE Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention, the new modality will be decided for funding third and subsequent national communications using the expedited process.
واستناداً إلى هذا التقييم الذي سيشمل مشاورات مع مجموعة مختارة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول، و[فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية للأطراف غير المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية]، سيتخذ قرار بشأن الطريقة الجديدة لتمويل البلاغات الوطنية الثالثة باستخدام العملية السريعة.

Work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention
عمل فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المُقدَّمة من الأطراف غير المُدرجة في المرفق الأول للاتفاقية

Note by the Chair of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention.
مذكرة من إعداد رئيس فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية.

Work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention.
عمل فريق الخبراء الاستشاري بشأن البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية.

Recalling also its decisions on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention (non-Annex I Parties), in particular its decisions 10/CP.2, 2/CP.4, 12/CP.4, 8/CP.5, 31/CP.7, 32/CP.7 and 17/CP.8,
وإذ يشير أيضاً إلى مقرراته بشأن البلاغات الوطنية المقدّمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية، لا سيما مقرراته 10/م أ-2، و2/م أ-4، و12/م أ-4، و8/م أ-5، و31/م أ-7، و32/م أ-7، و17/م أ-8،

Work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention.
عمل فريق الخبراء الاستشاري بشأن البلاغات الوطنية من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية.