"on nongovernmental organizations" - Translation from English to Arabic

    • المعنية بالمنظمات غير الحكومية
        
    • على المنظمات غير الحكومية
        
    • المتعلق بالمنظمات غير الحكومية
        
    • عن أنشطة المنظمات غير الحكومية
        
    Provisional agenda for the 2011 session of the Committee on NonGovernmental Organizations UN جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2011
    Report of the Committee on NonGovernmental Organizations on its resumed 2000 session UN تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها المستأنفة لعام 2000
    Recommendations contained in the report of the Committee on NonGovernmental Organizations on its 2010 regular session UN التوصيات الواردة في تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها العادية لعام 2010
    Dates of and provisional agenda for the 2011 session of the Committee on NonGovernmental Organizations UN مواعيــد انعقــاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية وجدول أعمالها المؤقت لعام 2011
    The Committee also notes with concern that service provision for children with disabilities in the State party are heavily reliant on NonGovernmental Organizations. UN كما تلاحظ اللجنة مع القلق أن تقديم الخدمات للأطفال المعوقين في الدولة الطرف يعتمد بدرجة كبيرة على المنظمات غير الحكومية.
    Recommendations contained in the report of the Committee on NonGovernmental Organizations on its 2011 regular session UN التوصيات الواردة في تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها العادية لعام 2011
    Recommendations contained in the report of the Committee on NonGovernmental Organizations on its 2011 resumed session UN التوصيات الواردة في تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها المستأنفة لعام 2011
    Dates of and provisional agenda for the 2012 session of the Committee on NonGovernmental Organizations UN مواعيد انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية وجدول أعمالها المؤقت لعام 2012
    Recommendations contained in the report of the Committee on NonGovernmental Organizations on its 2008 regular session UN توصيات واردة في تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن أعمال دورتها العادية لعام 2008
    Dates of and provisional agenda for the 2009 session of the Committee on NonGovernmental Organizations UN مواعيد انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2009 وجدول الأعمال المؤقت
    Dates of and provisional agenda for the 2010 session of the Committee on NonGovernmental Organizations UN مواعيد انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2010 وجدول أعمالها المؤقت
    2008/228. Dates of the 2009 session of the Committee on NonGovernmental Organizations and provisional agenda for the session UN 2008/228 - مواعيد انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2009 وجدول الأعمال المؤقت للدورة
    Dates of and provisional agenda for the 2009 session of the Committee on NonGovernmental Organizations UN تواريخ انعقاد وجدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2009
    Dates of and provisional agenda for the 2009 session of the Committee on NonGovernmental Organizations UN مواعيد الانعقاد وجدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2009
    Dates of and provisional agenda for the 2010 session of the Committee on NonGovernmental Organizations UN مواعيد انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2010 وجدول أعمالها المؤقت
    Recommendations contained in the report of the Committee on NonGovernmental Organizations on its 2010 regular session UN التوصيات الواردة في تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها العادية لعام 2010
    Dates of and provisional agenda for the 2011 session of the Committee on NonGovernmental Organizations UN مواعيــد انعقــاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية وجدول أعمالها المؤقت لعام 2011
    Recommendations contained in the report of the Committee on NonGovernmental Organizations on its 2008 regular session UN توصيات واردة في تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن أعمال دورتها العادية لعام 2008
    Dates of and provisional agenda for the 2009 session of the Committee on NonGovernmental Organizations UN مواعيد انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2009 وجدول الأعمال المؤقت
    6. Recalling that Governments recognized that formal and informal human rights education is an essential component of basic education, but continue to rely on NonGovernmental Organizations to provide this education on an ad hoc basis and with inadequate resources; UN 6 - وإذ نشير إلى أن الحكومات تقر بأن التعليم الرسمي وغير الرسمي لحقوق الإنسان يشكل عنصرا أساسيا من عناصر التعليم الأساسي، إلا أنه ما زال يعتمد على المنظمات غير الحكومية لتقديم هذا التعليم على أساس مخصص الغرض وبموارد غير كافية؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more