"on operational activities of the united" - Translation from English to Arabic

• المتحدة المتصلة بالأنشطة التنفيذية
• المتحدة على اﻷنشطة التنفيذية
• على اﻷنشطة التنفيذية لمنظومة اﻷمم المتحدة

Expenditures on operational activities of the United Nations system
نفقات منظومة الأمم المتحدة المتصلة بالأنشطة التنفيذية

Expenditures on operational activities of the United Nations system B-1.
نفقات منظومة الأمم المتحدة المتصلة بالأنشطة التنفيذية

B-1. Expenditures on operational activities of the United Nations system: overview, 1994-1998
باء - 1 - نفقات منظومة الأمم المتحدة المتصلة بالأنشطة التنفيذية: نظرة عامة 1994-1998

B. Expenditures on operational activities of the United Nations system
باء - مصروفات منظومة اﻷمم المتحدة على اﻷنشطة التنفيذية

Expenditures on operational activities of the United Nations system: overview, 1995-1999
باء-1 نفقات منظومة الأمم المتحدة المتصلة بالأنشطة التنفيذية: نظرة عامة 1995-1999

Expenditures on operational activities of the United Nations system: overview, 1996-2000
باء-1 نفقات منظومة الأمم المتحدة المتصلة بالأنشطة التنفيذية: نظرة عامة 1996-2000

B-1. Expenditures on operational activities of the United Nations system: overview, 1997-2001
باء - 1 نفقات منظومة الأمم المتحدة المتصلة بالأنشطة التنفيذية: استعراض عام 1997-2001

IV. Expenditures on operational activities of the United Nations system in Guinea-Bissau,
الرابع - نفقات منظومة الأمم المتحدة المتصلة بالأنشطة التنفيذية في غينيا - بيساو في الفترة 1996-2000

Expenditures on operational activities of the United Nations system: overview, 1999-2003 B-2.
بـــاء - 1 نفقات منظومة الأمم المتحدة المتصلة بالأنشطة التنفيذية: لمحة عامة، 1999-2003

Expenditures on operational activities of the United Nations system: overview, 1998-2002 B-2.
باء - 1 نفقات منظومة الأمم المتحدة المتصلة بالأنشطة التنفيذية: نظرة عامة 1998-2002

Expenditures on operational activities of the United Nations system, by recipient country or region, 2003 (Development grants and loans from IFAD)
بــاء - 2 نفقات منظومة الأمم المتحدة المتصلة بالأنشطة التنفيذية مبينة حسب البلدان أو المناطق المستفيدة، 2003 (الهبات والقروض الإنمائية المقدمة من الصندوق الدولي للتنمية الزراعية)

B-2. Expenditures on operational activities of the United Nations system, by recipient country or region, 2000 (development grants and loans from IFAD)
باء-2 نفقات منظومة الأمم المتحدة المتصلة بالأنشطة التنفيذية مبينة حسب البلدان أو المناطق المستفيدة، 2000 (الهبات والقروض الإنمائية المقدمة من الصندوق الدولي للتنمية الزراعية)

B-2. Expenditures on operational activities of the United Nations system, by recipient country or region, 1999 (development grants and loans from IFAD)
باء-2 نفقات منظومة الأمم المتحدة المتصلة بالأنشطة التنفيذية مبينة حسب البلدان أو المناطق المستفيدة، 1999 (الهبات والقروض الإنمائية المقدمة من الصندوق الدولي للتنمية الزراعية)

B-2. Expenditures on operational activities of the United Nations system, by recipient country or region, 2000: development grants and loans from IFAD
باء-2 نفقات منظومة الأمم المتحدة المتصلة بالأنشطة التنفيذية مبينة حسب البلدان أو المناطق المستفيدة، 2000 (الهبات والقروض الإنمائية المقدمة من الصندوق الدولي للتنمية الزراعية)

Expenditures on operational activities of the United Nations system, by recipient country or region, 2002 (development grants and loans from IFAD)
باء - 2 نفقات منظومة الأمم المتحدة المتصلة بالأنشطة التنفيذية مبينة حسب البلدان أو المناطق المستفيدة، 2002 (الهبات والقروض الإنمائية المقدمة من الصندوق الدولي للتنمية الزراعية)

B-2. Expenditures on operational activities of the United Nations system by recipient country or region, 2001 (development grants and loans from IFAD)
باء - 2 نفقات منظومة الأمم المتحدة المتصلة بالأنشطة التنفيذية مبينة حسب البلدان أو المناطق المستفيدة، 2001 (الهبات والقروض الإنمائية المقدمة من الصندوق الدولي للتنمية الزراعية)

B. EXPENDITURES on operational activities of the United NATIONS SYSTEM . 28
باء - نفقات منظومة اﻷمم المتحدة على اﻷنشطة التنفيذية

Expenditures on operational activities of the United Nations system: overview, 1988-1992 . 29
باء - ١ - نفقات منظومة اﻷمم المتحدة على اﻷنشطة التنفيذية: لمحة عامة، ١٩٨٨-١٩٩٢

Part B also contains tables on expenditures on operational activities of the United Nations system in the least developed countries.
كما يشمل الجزء باء جداول بالنفقات على اﻷنشطة التنفيذية لمنظومة اﻷمم المتحدة في أقل البلدان نموا.