"on outer space activities on" - Translation from English to Arabic

• المعني بأنشطة الفضاء الخارجي عن
• بشأن أنشطة الفضاء الخارجي عن
• المعني بأنشطة الفضاء الخارجي بشأن

Report of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities on its thirty-first session*
تقرير الاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي عن أعمال دورته الحادية والثلاثين

Report of the United Nations Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities on its thirtieth session*
تقرير اجتماع الأمم المتحدة المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي عن أعمال دورته الثلاثين

Report of the United Nations Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities on its twenty-ninth session*
تقرير اجتماع الأمم المتحدة المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي عن أعمال دورته التاسعة والعشرين

Report of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities on its twenty-first session
تقرير الاجتماع المشترك بين الوكالات بشأن أنشطة الفضاء الخارجي عن أعمال دورته الحادية والعشرين

Report of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities on its twenty-second session
تقرير الاجتماع المشترك بين الوكالات بشأن أنشطة الفضاء الخارجي عن أعمال دورته الثانية والعشرين

Special report of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities on the use of space technology within the United Nations system to address climate change issues
التقرير الخاص للاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي بشأن استخدام تكنولوجيا الفضاء داخل منظومة الأمم المتحدة من أجل التصدِّي للمسائل المتعلقة بتغيُّر المناخ

Report of the United Nations Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities on its twenty-eighth session*
تقرير اجتماع الأمم المتحدة المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي عن أعمال دورته الثامنة والعشرين

Report of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities on its thirty-fourth session*
تقرير الاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي عن أعمال دورته الرابعة والثلاثين*

Report of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities on its thirty-third session*
تقرير الاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي عن أعمال دورته الثالثة والثلاثين*

Report of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities on its twenty-seventh session*
تقرير الاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي عن أعمال دورته السابعة والعشرين*

Report of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities on its twenty-fourth session*
تقرير الاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي عن أعمال دورته الرابعة والعشرين*

Report of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities on its twenty-third session*
تقرير الاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي عن أعمال دورته الثالثة والعشرين*

Report of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities on its twenty-fifth session
تقرير الاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي عن أعمال دورته الخامسة والعشرين*

Report of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities on its twenty-sixth session*
تقرير الاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي عن أعمال دورته السادسة والعشرين*

Report of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities on its twenty-fourth session (Geneva, 21-23 January 2004)
تقرير الاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي عن أعمال دورته الرابعة والعشرين (جنيف، 21-23 كانون الثاني/يناير 2004)

Report of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities on its twenty-second session (Rome, 23-25 January 2002)
تقرير الاجتماع المشترك بين الوكالات بشأن أنشطة الفضاء الخارجي عن أعمال دورته الثانية والعشرين

Special report of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities on the use of space technology within the United Nations system for agriculture development and food security
التقرير الخاص للاجتماع المشترك بين الوكالات بشأن أنشطة الفضاء الخارجي عن استخدام تكنولوجيا الفضاء ضمن منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية الزراعية والأمن الغذائي

The Committee had before it the report of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities on that session (A/AC.105/1015).
وعُرض على اللجنة تقرير الاجتماع المشترك بين الوكالات بشأن أنشطة الفضاء الخارجي عن تلك الدورة (A/AC.105/1015).

(a) Report of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities on its twenty-second session, held in Rome from 23 to 25 January 2002 (A/AC.105/779);
(أ) تقرير الاجتماع المشترك بين الوكالات بشأن أنشطة الفضاء الخارجي عن أعمال دورته الثانية والعشرين، التي عُقدت في روما من 23 إلى 25 كانون الثاني/يناير 2002 (A/AC.105/779)؛

(a) Report of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities on its twenty-first session, held in Vienna from 22 to 24 January 2001 (A/AC.105/756);
(أ) تقرير الاجتماع المشترك بين الوكالات بشأن أنشطة الفضاء الخارجي عن أعمال دورته الحادية والعشرين التي عُقدت في فيينا، من 22 الى 24 كانون الثاني/يناير 2001 (A/AC.105/756)؛

(a) Report of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities on its twenty-third session, held in Vienna from 22 to 24 January 2003 (A/AC.105/791 and Corr. 1);
(أ) تقرير الاجتماع المشترك بين الوكالات بشأن أنشطة الفضاء الخارجي عن دورته الثالثة والعشرين التي عقدت في فيينا من 22 إلى 24 كانون الثاني/يناير 2003 A/AC.105/791) و (Corr.1؛

The Committee welcomed with appreciation the special report of the InterAgency Meeting on Outer Space Activities on the use of space technology within the United Nations system to address climate change issues (A/AC.105/991), prepared under the leadership of the World Meteorological Organization and the Office for Outer Space Affairs, with contributions from United Nations entities.
264- وأحاطت اللجنة علماً، بعين التقدير، بالتقرير الخاص للاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي بشأن استخدام تكنولوجيا الفضاء داخل منظومة الأمم المتحدة من أجل التصدّي للمسائل المتعلّقة بتغيُّر المناخ (A/AC.105/991)، الذي أُعدَّ تحت إشراف المنظمة العالمية للأرصاد الجوية ومكتب شؤون الفضاء الخارجي ويتضمّن مساهمات من هيئات تابعة للأمم المتحدة.