"on rats" - Translation from English to Arabic

• على الفئران
• على الجرذان

We're talking about full on rats in the attic here, people.
نحن نتحدث عن كامل على الفئران في العلية هنا، والناس.

Pentachlorobenzene has been tested on rats and mice.
اختبر خماسي كلور البنزين على الفئران والجرذان.

Pentachlorobenzene has been tested on rats and mice.
اختبر خماسي كلور البنزين على الفئران والجرذ.

There have been a number of long-term studies on rats and mice.
يوجد عدد من الدراسات الطويلة الأمد على الجرذان والفئران.

PeCB has been tested on rats and mice.
اختبر خماسي كلور البنزين على الفئران والجرذان.

PeCB has been tested on rats and mice.
اختبر خماسي كلور البنزين على الفئران والجرذ.

Evidence of the toxicity of PFOS is available from acute, sub-chronic and chronic exposures to rats, sub-chronic exposures to monkeys, and a two-generation study on rats.
تتوافر شواهد على سمية السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين من التعرض الحاد وشبه المزمن والمزمن للفئران، والتعرض شبه المزمن للقرود، ودراسة لجيلين على الفئران.

Results are available from reproductive and teratogenicity studies on rats and rabbits.
وثمة نتائج متاحة من دراسات التكاثر والدراسات الخاصة بتكون المسخية أجريت على الفئران والأرانب.

PeCB has been tested on rats and mice.
وقد تم اختبار خماسي كلورو البنزين على الفئران الصغيرة والكبيرة.

You know as well as I do that those stats come from studies on rats.
تعلمين كما أعلم أن هذه الإحصاءات أتت من دراسات على الفئران.

We started on rats and mice, but it just completely fried them, so we had to go bigger.
لقد بدأت بتجربة ذلك على الفئران وقمت بزيادة الجرعة بشكل تدريجي

But their only savior was at the waterfront dining on rats.
لكن منقذهم الوحيد كان... يتغذى على الفئران ...

They live on rats and sawdust bread and sometimes on each other.
وهم يعيشون على الفئران و نشارة الخشب وأحيانا... . على بعضهم البعض...

I guess not everybody exist on rats.
اعتقد الجميع لا وجود لها على الفئران .

This experiment was done on rats.
هذه التجربة اجريت على الفئران

PFOS has shown a high oral uptake (95%) within 24 hours in the gastro-intestinal (GI) tract in studies on rats (OECD, 2002).
وقد أظهرت السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين درجة عالية من الامتصاص عن طريق الفم إلى الجهاز الهضمي (95%) خلال 24 ساعة في دراسات أجريت على الفئران ( منظمة التنمية والتعاون في الميدان الاقتصادي، 2002).

Short-term, oral toxicity studies were carried out on rats, dogs, monkeys, rabbits, and guinea pigs.
السمية القصيرة الأجل أجريت دراسات السمية الفموية القصيرة الأجل على الجرذان والكلاب والقرود والأرانب والخنازير الغينية.

I'll stay here in your brown tract home for a few days while I adapt the solution I've used on rats into a human-grade injection.
سأبقى هنا في منزلكم البني لبضعة أيام بينما أعدل الحل الذي استخدمته على الجرذان ليلائم حقنة بشرية.

on rats. I've only ever done it on rats.
على الجرذان، لقد جربته على الجرذان فقط.