| I want to hear nice things about Kate on Saturday. | Open Subtitles | اريد ان اسمع اشياء لطيفه عن كيت يوم السبت |
| I was actually wondering-- I have two tickets to that secret Father John Misty show on Saturday. | Open Subtitles | في الواقع كنت أتسائل لدي تذكرتين لذلك العرض السري عرض والد جون ميستي يوم السبت |
| But... there is no reason I couldn't host a little dinner party here on Saturday night that you and all your closest friends | Open Subtitles | .. ولكن ليس هنالك سبب يمنعني من أن أستضيف حفلة عشاء هنا يوم السبت حيث أنتِ وأصدقائك المقرّبين قد تمّت دعوتكم |
| You must've missed me. We're pretty thorough. You said there were another two men fishing on Saturday. | Open Subtitles | لا بد بأنكم لم تلاحظوني قلت بأن هناك رجلين آخرين يصطادا السمك في يوم السبت |
| on Saturday, over a quarter-million people are gonna stream through that building. | Open Subtitles | في يوم السبت, أكثر من ربع مليون نسمة سيدخلون ذلك المبنى |
| Hey, listen, I'm playing golf with the Wall Corp. People on Saturday. | Open Subtitles | اسمع، أني ألعب الغولف مع شركة وال .الناس في يوم السبت |
| Looks like he's connected to two other shooters, but he stopped in DC for two days before landing in LAX on Saturday. | Open Subtitles | يبدو انه يرتبط مع القتله الاخرون و لكنه توقف فى العاصمه لمده يومين ثم توجه الى لوس انجيلوس يوم السبت |
| Oh, yes! I remember. It was after dinner, on Saturday. | Open Subtitles | نعم, لقد تذكّرت, لقد كانت بعد العشاء يوم السبت |
| Um, I don't think Albert's gonna be here on Saturday. | Open Subtitles | لا أعتقد أن ألبرت سيظل هنا حتى يوم السبت |
| Some guy is expecting to marry this woman on Saturday. | Open Subtitles | هنالك شخص يتوقع ان يتزوج بهذه الفتاة يوم السبت |
| Some guy is expecting to marry this woman on Saturday. | Open Subtitles | هنالك شخص يتوقع ان يتزوج بهذه الفتاة يوم السبت |
| We had some trouble putting the video online, so here's a DVD of every kid who auditioned on Saturday. | Open Subtitles | واجهتنا بعض المشاكل أثناء وضع الفيديو على الإنترنت, هذا الدي في دي يحتوي على التجارب يوم السبت |
| "and moved it to Santa Rosa on Saturday, August 7th, 1971." | Open Subtitles | وحركها إلى سانتا روزا يوم السبت السابع من أغسطس 1971 |
| I can't go to the movies with you on Saturday. | Open Subtitles | لا استطيع أن أذهب معكِ إلى السينما يوم السبت |
| The salvation army's having a bag sale on Saturday, | Open Subtitles | سيقام سوق الجيش ولديهم تخفيضات رائعة يوم السبت |
| I had something to do that I didn't finish on Saturday. | Open Subtitles | لدي أعمال ينبغى القيام بها لم أنهها منذ يوم السبت |
| - Could you come at matinee on Saturday ? | Open Subtitles | هل يمكنك حضور العرض الصباحية يوم السبت ؟ |
| The vote'll be made at a town meeting on Saturday. | Open Subtitles | سيتم إجراء التصويت في إجتماع لسكان البلدة يوم السبت |
| It costs $150 more to be buried on Saturday. | Open Subtitles | تكلفه الدفن تصل لأكثر من 150دولار يوم السبت |
| It will be preceded by two days of informal consultations in Mauritius on Saturday and Sunday, 8 and 9 January. | UN | ويسبقه عقد مشاورات غير رسمية تستغرق يومين في موريشيوس وذلك يومي السبت والأحد 8 و 9 كانون الثاني/يناير. |
| And on Saturday, she's hosting her book club, so I have to drop by, say something funny, and then stay upstairs. | Open Subtitles | ويوم السبت ستستضيف نادي للكتاب لذا سيكون علي التعريج عليها وقول شيء مضحك ومن ثم الصعود معها للطابق العلوي |
| - Yeah, we can go on Saturday, right, Agroni? | Open Subtitles | نعم ، نستطيع القدوم في السبت ، اليس كذلك اركوني ؟ |
| Inspection activities carried out on Saturday, 25 January 2003 | UN | تقرير الفعاليات ليوم السبت 25 كانون الثاني/يناير 2003 |
| On the game on Saturday, if you let yourself down'cause you weren't doing it, OK? | Open Subtitles | في المباراة يوم السّبت ستستلم لأنّك لم تقم بها بالشكل الصّحيح؟ |
| Because it's the only place open on Saturday at 2:00 a.m. | Open Subtitles | لأنه المكان الوحيد الذي يفتح يوم السبت في الثانية صباحاً. |
| The session would then continue on Saturday, Sunday, Monday and Tuesday. | UN | ثم تستأنف اجتماعات الدورة أيام السبت والأحد والاثنين والثلاثاء. |
| Look, I promised myself I'd go fishing on Saturday, | Open Subtitles | انصتِ لقد وعدت نفسي بأني سوف اصطاد بيوم السبت, |
| And the car Sharkey got into on Saturday night, one of his boys thinks maybe Xavi Moreno was driving. | Open Subtitles | و السيارة التي ركب فيها شاركي في ليلة السبت احد رفاقه يعتقد ان تشافي مورينو كان يقودها |
| - I have a very important family event to go to on Saturday that- - corporal walker. | Open Subtitles | - . هناك حدث عائلي هام يوم السبت الذي يجب . -أيها الجندي (والكر ) |
| AND YOU'RE NOT GOING TO BRITNEY'S BIRTHDAY PARTY on Saturday! | Open Subtitles | ولا يمكنك الذهاب الى حفلة ميلاد برتني السبت القادم |
| I came in to remind you it's their 34th wedding anniversary on Saturday week, so, if you want to do a cake, this is an advance warning. | Open Subtitles | أنا هنا لتذكيرك، أن الذكرى الـ 34 لزواجهم يوم السبت المقبل لذا إذا كنتِ تريدين إعداد كعكة فهذا إشعار مُسبق |
| But I'm coming straight to work on Saturday from the airport. | Open Subtitles | ولكنني سأعود مباشرة للعمل . يوم السبت من المطار |
| Fly in on Saturday, board the ship on Sunday, right ? | Open Subtitles | يطيرون السبت السفينة تتحرك يوم الأحد أليس كذلك ؟ |