"on service statistics" - Translation from English to Arabic

• المعني بإحصاءات الخدمات
• عن إحصاءات الخدمات
• والمعنية بإحصاءات الخدمات
• في مجال إحصاءات الخدمات
• بشأن إحصاءات الخدمات
• المعنية باحصاءات الخدمات
• المتعلقة بإحصاءات الخدمات
• ﻹحصاءات الخدمات
• عن خدمات الإحصاءات
• عن احصاءات الخدمات

Voorburg Group on Service Statistics: content development framework for service sector statistics
فريق فوربرغ المعني بإحصاءات الخدمات: إطار تطوير المحتوى لإحصاءات قطاع الخدمات

Report of the Voorburg Group on Service Statistics
تقرير فريق فوربورغ المعني بإحصاءات الخدمات

Report of the Intersecretariat Working Group on Service Statistics
تقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات عن إحصاءات الخدمات

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Voorburg Group on Service Statistics on the revised Provisional Central Product Classification
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير فريق فوربورغ المعني بإحصاءات الخدمات عن التصنيف المركزي المؤقت المنقح للمنتجات

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Voorburg Group on Service Statistics
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير فريق فوربورغ المعني بإحصاءات الخدمات

Voorburg Group on Service Statistics: future scope II.1.
فريق فوربورغ المعني بإحصاءات الخدمات: النطاق المستقبلي

Report of the Voorburg Group on Service Statistics
تقرير فريق فوربرغ المعني بإحصاءات الخدمات

The Commission will have before it the report of the Voorburg Group on Service Statistics.
سيكون معروضا على اللجنة تقرير فريق فوربرغ المعني بإحصاءات الخدمات.

1. The work of the Inter-Agency Task Force on Service Statistics takes place in the context of the following general objectives:
١ - تجري أعمال فرقة العمل المشتركة بين الوكالات والمعنية بإحصاءات الخدمات في سياق اﻷهداف العامة التالية:

:: Encouraged the provision of a single annual report on the work undertaken by the various expert and city groups on Service Statistics and requested that the report be submitted to the Commission;
:: شجّعت على إعداد تقرير سنوي واحد عن العمل الذي تقوم به مختلف أفرقة المدن وأفرقة الخبراء في مجال إحصاءات الخدمات وطلبت أن يُقدم ذلك التقرير إلى اللجنة؛

Continue to consult with the Voorburg Group on Service Statistics for future revisions of the Central Product Classification
استمرار التشاور مع فريق فوربورغ بشأن إحصاءات الخدمات من أجل التنقيحات المقبلة للتصنيف المركزي للمنتجات

E/CN.3/1995/9 9 Note by the Secretary-General transmitting the report of the Task Force on Service Statistics
E/CN.3/1995/9 مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير فرقة العمل المعنية باحصاءات الخدمات

(b) Does the Commission agree with the identification of measurement issues on Service Statistics in table 1?
(ب) هل توافق اللجنة على تحديد مسائل القياس المتعلقة بإحصاءات الخدمات الواردة في الجدول 1؟

consultants Sustained major research Informal ad hoc groups, constituted along the lines of the Voorburg Group on Service Statistics
البحوث الرئيسية المستمرة اﻷفرقة المخصصة غير الرسمية، التي تشكل على غرار فريق فوربورغ ﻹحصاءات الخدمات

Report of the Organization for Economic Cooperation and Development on Service Statistics
تقرير منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي عن خدمات الإحصاءات

Progress report of the Secretary-General on Service Statistics
تقرير اﻷمين العام المرحلي عن احصاءات الخدمات