"on society of" - Translation from English to Arabic

• على المجتمع

Summary of information on impacts on society of implementing possible control measures
2-4- ملخص المعلومات المتصلة بآثار تنفيذ تدابير الرقابة المحتملة على المجتمع

Summary of information on impacts on society of implementing possible control measures
2-4 موجز المعلومات المتعلقة بآثار تنفيذ تدابير الرقابة الممكنة على المجتمع

3.3 Impacts on society of implementing possible control measures
3-3 آثار تنفيذ تدابير الرقابة المحتملة على المجتمع

Mechanisms had also been put in place to identify the impact on society of the policies being pursued.
وتم أيضا وضع الآليات لتحديد أثر السياسات المتبعة على المجتمع.

Another delegation mentioned the negative impact on society of women's gross underrepresentation in power structures.
كما أشار وفد آخر الى اﻷثر السلبي على المجتمع من جراء النقصان الشديد لتمثيل المرأة في هياكل السلطة.

2.4 Summary of information on impacts on society of implementing possible control measures
2-4 معلومات موجزة عن الآثار المترتبة على المجتمع جراء تنفيذ تدابير الرقابة الممكنة

2.4 Summary of information on impacts on society of implementing possible control measures.
4-2 موجز المعلومات عن آثار تنفيذ تدابير المراقبة المحتملة على المجتمع.

2.5 Summary of information on impacts on society of implementing possible control measures
2-5 موجز المعلومات بشأن التأثيرات على المجتمع نتيجة لتنفيذ تدابير الرقابة المُحتملة

2.5 Summary of information on impacts on society of implementing possible control measures
2-5 ملخص المعلومات عن التأثيرات على المجتمع من جراء تنفيذ تدابير الرقابة المحتملة

2.4 Summary of information on impacts on society of implementing possible control measures.
4-2 موجز المعلومات عن آثار تنفيذ تدابير الرقابة المحتملة على المجتمع.

2.4 Summary of information on impacts on society of implementing possible control measures
2-4 موجز المعلومات عن تأثيرات تنفيذ تدابير الرقابة الممكنة على المجتمع

Based on this background, significant negative impact on society of listing PeCB in Annex A is expected to be very limited.
واستناداً إلى هذه المعلومات الأساسية، فمن المتوقع أن تكون الآثار السلبية الهامة على المجتمع المترتبة على إدراج خماسي كلور البنزين في المرفق ألف محدودة جداً.

2.2.4 Summary of information on impacts on society of implementing possible control measures
2-2-4 موجز للمعلومات عن الآثار المترتبة على المجتمع من تنفيذ تدابير الرقابة الممكنة

2.3.4 Summary of information on impacts on society of implementing possible control measures
2-3-4 موجز للمعلومات عن الآثار المترتبة على المجتمع من تنفيذ تدابير الرقابة الممكنة

2.4.4 Summary of information on impacts on society of implementing possible control measures
2-4-4 موجز للمعلومات عن الآثار المترتبة على المجتمع من تنفيذ تدابير الرقابة الممكنة