I've already made some memories on that couch in the living room. | Open Subtitles | لقد صنعت بعض الذكريات على تلك الأريكة في غرفة المعيشة مسبقاً |
Um, I've spent many a night on that couch. | Open Subtitles | . فلقد قضيت ليالٍ كثيرة على تلك الأريكة |
Otherwise, he'll be sitting on that couch, he'll learn that Hillary's running for president, he's gonna wet the couch. | Open Subtitles | أو سيجلس على تلك الأريكة وإذا عرف أن هيلاري كلينتون ترشح نفسها للرئاسة سوف يبلل الأريكة |
Every week you just sit in silence on that couch. | Open Subtitles | أنت تجلس صامتًا على هذه الأريكة كل إسبوع |
All you have done for three days is sit on that couch and tell me that everything was gonna be fine, but you had no idea about anything. | Open Subtitles | كل ما فعلت لمدة ثلاثة أيام هذا هو الجلوس على الأريكة وتقول لي وهذا كان كل شيء سيصبح على ما يرام، |
Night after night sitting on that couch in that crappy apartment with a baby in my arms, just staring at the front door waiting for you to come home from the lot. | Open Subtitles | ليلة بعد ليلة جالسة على تلك الأريكة في تلك الشقة المخيفة بطفلٍ في ذراعي |
- My cushion's on that couch, baby. - I got your couch right here, baby. | Open Subtitles | وسادتي على تلك الأريكة ، عزيزي حصلت على أريكتك عزيزي |
You guys probably shouldn't sit on that couch. | Open Subtitles | ربما يتوجب عليكم أن لا تجلسوا على تلك الأريكة |
There's not much you can depend on in this life except for his ass on that couch! | Open Subtitles | لا يوجد شيء تعتمد عليه في هذه الحياة بإستثناء مؤخرته على تلك الأريكة |
Okay, I just want to go on record and say that I was on that couch first. | Open Subtitles | حسنـًا، أريدُ فقط أنْ أسجلّ ذلك وأقول أنّني نمت على تلك الأريكة أولاً |
Ah, the ones at the Asylum look different than that, so don't get attached. Sleeping on that couch is holding me back. | Open Subtitles | النوم على تلك الأريكة يؤلم ظهري لم أحضى بنوم جيد من أن سكنت هنا |
I've been sleeping on that couch for a week. | Open Subtitles | يا رئيس ، كنت أنام على تلك الأريكة لأسبوع |
You must've been awfully uncomfortable on that couch. | Open Subtitles | لابد أنك كنت غير مرتاحاً على الإطلاق فى النوم على تلك الأريكة |
If she fucks on that couch, she buys it. | Open Subtitles | إذا مارست الجنس على تلك الأريكة فستضطر أن تشتريها |
It won't be the first time on that couch. | Open Subtitles | لن تكون المرة الأولى على تلك الأريكة |
I was really comfortable on that couch. | Open Subtitles | كنتُ مُرتاحة حقاً على تلك الأريكة. |
Watching late night movies on that couch. | Open Subtitles | مشاهدة الأفلام في وقت متأخر على هذه الأريكة |
If you don't mind, just once in my life I'd like to see somebody on that couch who's under 85. | Open Subtitles | لو لا تمانع، فقطلمرةواحدةفيحياتي... أود أن أرى على هذه الأريكة إمرأة تحت سن الـ85 |
Lot of memories on that couch. | Open Subtitles | الكثير من الذكريات على هذه الأريكة. |
Thanks, doll. You'se twos can have a seat on that couch. | Open Subtitles | شكرا , أيها الجميلة ,بإمكانكما الجلوس على الأريكة |
You know, giving her something to look forward to when she comes home from school instead of laying on that couch day after day? | Open Subtitles | إعطائها شئ تتطلع إليه عندما تأتى من المدرسة بدلاً من نومها على الأريكة يوماً بعد يوم |
Now, you get yourself on that couch. | Open Subtitles | الآن، تَحْصلُ على نفسك على تلك الأريكةِ. |