"on the conference website" - Translation from English to Arabic

• على الموقع الشبكي للمؤتمر
• في الموقع الشبكي للمؤتمر
• من الموقع الشبكي للمؤتمر
• على موقع المؤتمر

All conference documentation is available on the Conference website.
وتـتاح جميع وثائق المؤتمر على الموقع الشبكي للمؤتمر.

The calendar of those events will be announced in the Journal of the United Nations and will also be posted on the Conference website.
وسيعلن عن مواعيد تلك المناسبات في يومية الأمم المتحدة، كما سينشر على الموقع الشبكي للمؤتمر.

It will be made available in the media centre and posted on the Conference website.
وستُوفّر المجموعة في مركز وسائط الإعلام، كما ستتاح في الموقع الشبكي للمؤتمر.

They will also be made available electronically on the Conference website.
ويمكن أيضا الحصول على هذه المواد إلكترونيا من الموقع الشبكي للمؤتمر.

Additional information is also available on the Conference website.
ولمزيد من المعلومات يمكن الاطلاع أيضا على الموقع الشبكي للمؤتمر.

Guidelines for organizing special events and the calendar of those events will be made available on the Conference website.
وتتاح المبادئ التوجيهية لتنظيم الأنشطة الخاصة والجداول الزمنية لتلك الأنشطة على الموقع الشبكي للمؤتمر.

27. All Conference documentation will be available on the Conference website.3
27 - وتـتاح جميع وثائق المؤتمر على الموقع الشبكي للمؤتمر(3).

Concept notes on the multi-stakeholder partnership dialogues will be made available on the Conference website.
وستـتاح مذكرات مفاهيمية عن الجلسات الحوارية المتعلقة بإقامة الشراكات بين أصحاب المصلحة المتعددين، على الموقع الشبكي للمؤتمر.

A list of off-site events will be available on the Conference website at http://www.sids2014.org/parallel.
وستتاح قائمة بالمناسبات التي تعقد في عين المكان على الموقع الشبكي للمؤتمر في www.sids2014.org/sideevents.

Concept notes of the sessions will be made available on the Conference website throughout September and October 2014.
وستتاح مذكرات مفاهيمية عن الجلسات على الموقع الشبكي للمؤتمر على مدى شهرَي أيلول/سبتمبر وتشرين الأول/أكتوبر 2014().

Conference delegates are exposed to substantive briefings through a series of video chats, which are placed on the Conference website as a training tool for conference delegates and students everywhere.
وقُدم للمندوبين الذين حضروا المؤتمر إحاطات موضوعية من خلال مجموعة من الدردشات جرت عبر التداول بالفيديو ووُضعت على الموقع الشبكي للمؤتمر لتكون بمثابة أداة تدريبية لمندوبي المؤتمر وللطلاب في كل مكان.

38. Background information for the Conference, including inputs received from all relevant stakeholders, will be posted on the Conference website.
38 - ستنشر المعلومات الأساسية بشأن المؤتمر، بما في ذلك المساهمات المقدمة من جميع أصحاب المصلحة المعنيين، على الموقع الشبكي للمؤتمر.

Delegations wishing to have their statement posted on the Conference website are encouraged to e-mail their statement to the secretariat beforehand to the following e-mail address: Papersmart3@un.org.
أما الوفود الراغبة في أن تُنشر بياناتها على الموقع الشبكي للمؤتمر فإنها مدعوة إلى موافاة أمانة المؤتمر مقدما ببياناتها بالبريد الإلكتروني بإرسالها إلى العنوان التالي: Papersmart3@un.org.

Information on accreditation will be available on the Conference website.
ترد المعلومات المتعلقة بالاعتماد في الموقع الشبكي للمؤتمر.

Further information on these activities is available on the Conference website at www.sids2014.org.
ويرد مزيد من المعلومات عن هذه الأنشطة في الموقع الشبكي للمؤتمر www.sids2014.org.

A full listing of events will be available on the Conference website from November 2014.
وستتاح قائمة كاملة بالفعاليات على موقع المؤتمر الشبكي اعتباراً من تشرين الثاني/نوفمبر 2014.