"on the contingent liability reserve" - Translation from English to Arabic

• عن احتياطي تغطية الالتزامات المحتملة

The representative of the United States made a statement on the contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration.
وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان عن احتياطي تغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة.

para. 4 Report of the Secretary-General on the contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration
تقرير الأمين العام عن احتياطي تغطية الالتزامات المحتملة لإدارة بريد الأمم المتحدة

Report of the Secretary-General on the contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration
تقرير الأمين العام عن احتياطي تغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة()

Report of the Secretary-General on the contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration (A/61/900)
تقرير الأمين العام عن احتياطي تغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة (A/61/900)

Having considered the report of the Secretary-General on the contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration
وقد نظرت في تقرير الأمين العام عن احتياطي تغطية الالتزامات المحتملة لإدارة بريد الأمم المتحدة(

1. Takes note of the report of the Secretary-General on the contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration;
1 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن احتياطي تغطية الالتزامات المحتملة لإدارة بريد الأمم المتحدة (15)؛

Report of the Secretary-General on the contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration (A/63/320)
تقرير الأمين العام عن احتياطي تغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة (A/63/320)

1. Takes note of the report of the Secretary-General on the contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration;
1 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن احتياطي تغطية الالتزامات المحتملة لإدارة بريد الأمم المتحدة (1)؛

Having considered the report of the Secretary-General on the contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration
وقد نظرت في تقرير الأمين العام عن احتياطي تغطية الالتزامات المحتملة لإدارة بريد الأمم المتحدة() وفي تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذي الصلة()،

(a) Report of the Secretary-General on the contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration (resolution 62/238, sect. XIV), A/63/320;
(أ) تقرير الأمين العام عن احتياطي تغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة (القرار 62/238، الجزء رابع عشر)، A/63/320؛

1. The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered the report of the Secretary-General on the contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration (UNPA) (A/63/320).
1 - نظرت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية في تقرير الأمين العام عن احتياطي تغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة (A/63/320).

1. The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered the report of the Secretary-General on the contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration (UNPA) (A/61/900).
1 - نظرت اللجنة الاستشارية في تقرير الأمين العام عن احتياطي تغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة (A/61/900).

Having considered the report of the Secretary-General on the contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,
وقد نظرت في تقرير الأمين العام عن احتياطي تغطية الالتزامات المحتملة لإدارة بريد الأمم المتحدة() وتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذي الصلة()،

The representative of Antigua and Barbuda (on behalf of the Group of 77 and China) made a statement on the contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration and the revised estimates of the Economic and Social Council.
وأدلى ممثل أنتيغوا وبربودا (باسم مجموعة الـ 77 والصين) ببيان عن احتياطي تغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة والتقديرات المنقحة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي.

The present report is submitted pursuant to section III of General Assembly resolution 61/252 and the related observations and recommendations of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions contained in its report (A/61/480) on the report of the Secretary-General on the contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration (A/61/295).
يُقدم هذا التقرير عملا بالجزء الثالث من قرار الجمعية العامة 61/252 والملاحظات والتوصيات ذات الصلة المقدمة من اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية في تقريرها (A/61/480) المتعلقة بتقرير الأمين العام عن احتياطي تغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة (A/61/295).