Just like that poster kitten or Jesus on the cross. | Open Subtitles | تماما مثل ذلك هريرة ملصق أو يسوع على الصليب. |
Even Jesus himself on the cross thought he was forsaken. | Open Subtitles | حتى السيد المسيح بنفسه على الصليب فكر هو ترك. |
You don't see Him hanging on the cross sporting shoes. | Open Subtitles | أنتم لا ترونـه مُعلقاً على الصليب مرتديّاً حــذاءً رياضيـاً |
Like for instance, the Catholics believe that Christ died on the cross for our sins. | Open Subtitles | مثل الكاثوليك الذي يعتقدون أن المسيح مات مصلوباً بسبب ذنوبنا |
This is why Jesus in earlier cult art is always shown with his head on the cross. For Jesus is the Sun. | Open Subtitles | لهذا السيد المسيح في فَنِّ الطائفةِ السابقِ يُشوّفُ دائماً مَع رأسهِ على الصليبِ. |
Jesus' cry on the cross shows his great suffering. | Open Subtitles | وجود المسيح على الصليب يظهر جلل مُصابه ومعاناته |
And Jesus is the son of God, but he's also a flesh-and-blood man who died on the cross. | Open Subtitles | وأن المسيح هو إبن الرب ولكنه أيضاً رجل من لحم و دم وقد مات على الصليب |
Yes, it was the spear that was purportedly used to penetrate the side of Christ after he died on the cross. | Open Subtitles | أجل، يُزعم أنه الرمح الذي طُعن به المسيح في جنبه بعد موته على الصليب. |
The Great Spirit made the princess jump off the cliff and made Jesus die on the cross. | Open Subtitles | الروح العظيمة جعل الأمير تقفز من التل واليسوع يموت على الصليب. |
Dear Lord, I'm not quite sure what to say, but... thank you for dying on the cross for me. | Open Subtitles | إلهي، لا أدري ماذا أقول, لكن شكراً لك من أجل موتك على الصليب من أجلي |
Do you believe in Jesus Christ, the son of God, who died on the cross and rose again on the third day? | Open Subtitles | هل يؤمنون بيسوع المسيح، ابن الله، الذي مات على الصليب وقام في اليوم الثالث؟ |
When you finish writing his name on the cross, you'll take the carrier to get Father Draia. | Open Subtitles | حينما تنتهي من كتابة اسمه على الصليب ستذهب لتحضر القسيس درايا |
My sin that separated me from God died with Christ on the cross. | Open Subtitles | خطيتي التي أبعدتني عن الله سُمِرت مع المسيح على الصليب |
He loves you, he knows you, and he suffered and died on the cross so we could be forgiven. | Open Subtitles | إنه يحبك، ويعرفك وعانى ومات على الصليب ليتم خلاصنا |
Do you believe in Jesus Christ, the son of God, who died on the cross and rose again on the third day? | Open Subtitles | هل تؤمن في يسوع المسيح ابن الله الذي مات على الصليب وقام في اليوم الثالث؟ |
But I urge all of you to remember that even on the cross | Open Subtitles | لكنّني أحثّكم جميعاً لتذكّر بأنه حتّى عندما كان على الصليب |
Sir... put your arms all the way out to your sides, like Jesus on the cross. | Open Subtitles | ضع يديك بالكامل بجانبك مثل المسيح على الصليب |
It could be fun to stalk her at a fair. Jesus Christ on the cross. You look like shit. | Open Subtitles | السيد المسيح على الصليب , تبدين مثل الغائط |
2,000 years ago when a man named Jesus was arrested by the Romans in Jerusalem and sent to die on the cross. | Open Subtitles | .قبل ألفي عام خلت عندما اُعتُقِل رجلٌ يُدعى "يسوع" بواسطة ..الرومان في القدس .و أُرسل للموت مصلوباً |
Jesus died on the cross and went to heaven and his father sacrificed him for us. | Open Subtitles | السيد المسيح ماتَ على الصليبِ وذَهبَ إلى الجنّة وأبوه ضَحّى به لنا. |
Who is one in three people relationship on which Christ on the cross. | Open Subtitles | ...يا من كنت أحد ثلاثة يا ذا الصلة بالمسيح المصلوب |
We pray for this in the name of Jesus who said it on the cross: | Open Subtitles | إننا نصلي باسم المسيح الذي قال هذا بالصليب: |
A lance used to pierce the side of Christ while He hung on the cross. | Open Subtitles | إنه رمح استخدم لطعن جانب جسد سيدنا المسيح .حينما كان معلقًا على صليب |
God sent Jesus to die on the cross and take the punishment for your sin because he loves you. | Open Subtitles | الله ارسل يسوع ليموت علي الصليب ويحمل عقاب خطاياك لانه يحبك |
I don't care if you got your orders from Jesus Christ himself as he hung on the cross. | Open Subtitles | لا يهمني إن كنت تأخذ أوامرك من يسوع نفسه بينما كان يصلب. |