"on the draft programme of work of" - Translation from English to Arabic

• في مشروع برنامج عمل
• عن مشروع برنامج عمل
• بشأن مشروع برنامج عمل

Action on the draft programme of work of the Second Committee for the seventieth session of the General Assembly as contained in document A/C.2/69/L.68
البت في مشروع برنامج عمل اللجنة الثانية للدورة السبعين للجمعية العامة، بصيغته الواردة في الوثيقة A/C.2/69/L.68

Action on the draft programme of work of the Second Committee for the seventieth session of the General Assembly as contained in document A/C.2/69/L.68
البت في مشروع برنامج عمل اللجنة الثانية لدورة الجمعية العامة السبعين، بصيغته الواردة في الوثيقة A/C.2/69/L.68

Action on the draft programme of work of the Second Committee for the sixty-eighth session of the General Assembly contained in document A/C.2/67/L.65
البت في مشروع برنامج عمل اللجنة الثانية للدورة الثامنة والستين للجمعية العامة، بصيغته الواردة في الوثيقة A/C.2/67/L.65

Note by the Secretariat on the draft programme of work of the Division for Social Policy and Development for the biennium 2014 - 2015
مذكرة من الأمانة العامة عن مشروع برنامج عمل شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي لفترة السنتين 2014-2015

Note by the Secretariat on the draft programme of work of the Division for Social Policy and Development for the biennium 2016-2017
مذكرة من الأمانة العامة عن مشروع برنامج عمل شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي لفترة السنتين 2016-2017

Note by the Secretariat on the draft programme of work of the Division for Social Policy and Development for the biennium 2012 - 2013
مذكرة من الأمانة العامة بشأن مشروع برنامج عمل شعبة السياسات والتنمية الاجتماعية لفترة السنتين 2012-2013

Action on the draft programme of work of the Second Committee for the sixty-seventh session of the General Assembly, as contained in document A/C.2/66/L.81
البت في مشروع برنامج عمل اللجنة الثانية المتعلق بالدورة السابعة والستين للجمعية العامة، الوارد في الوثيقة A/C.2/66/L.81

Action on the draft programme of work of the Second Committee for the sixty-seventh session of the General Assembly contained in document A/C.2/66/L.81
البت في مشروع برنامج عمل اللجنة الثانية للدورة السابعة والستين للجمعية العامة الوارد في الوثيقة A/C.2/66/L.81

Action on the draft programme of work of the Second Committee for the sixty-fourth session of the General Assembly contained in document A/C.2/63/L.68
البت في مشروع برنامج عمل اللجنة الثانية في الدورة الرابعة والستين للجمعية العامة الوارد في الوثيقة A/C.2/63/L.68

Action on the draft programme of work of the Second Committee for the sixty-fourth session of the General Assembly contained in document A/C.2/63/L.68
البت في مشروع برنامج عمل اللجنة الثانية للدورة الرابعة والستين للجمعية العامة الوارد في الوثيقة A/C.2/63/L.68

Action on the draft programme of work of the Second Committee for the sixty-sixth session of the General Assembly contained in document A/C.2/65/L.72
البتّ في مشروع برنامج عمل اللجنة الثانية للدورة السادسة والستين للجمعية العامة الوارد في الوثيقة A/C.2/65/L.72

Action on the draft programme of work of the Second Committee for the sixty-fifth session of the General Assembly contained in document A/C.2/64/L.73
البت في مشروع برنامج عمل اللجنة الثانية لدورة الجمعية العامة الخامسة والستين الوارد في الوثيقة A/C.2/64/L.73

Action on the draft programme of work of the Second Committee for the sixty-third session of the General Assembly (A/C.2/62/L.62)
البت في مشروع برنامج عمل اللجنة الثانية للدورة الثالثة والستين للجمعية العامة (A/C.2/62/L.62)

Note by the Secretariat on the draft programme of work of the Division for Social Policy and Development for the biennium 2014-2015
مذكرة من الأمانة العامة عن مشروع برنامج عمل شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي لفترة السنتين 2014-2015

Note by the Secretariat on the draft programme of work of the United Nations Statistics Division for the biennium 2004-2005
مذكرة من الأمانة العامة عن مشروع برنامج عمل الشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة لفترة السنتين 2004-2005

Action on the draft programme of work of the Second Committee for the sixty-sixth session of the General Assembly, as contained in document A/C.2/65/L.72
اتخاذ إجراء بشأن مشروع برنامج عمل اللجنة الثانية المتعلق بالدورة السادسة والستين للجمعية العامة A/C.2/65/L.72

Note by the Secretariat on the draft programme of work of the Population Division for the biennium 2004-2005 (E/CN.9/2003/7)
مذكـرة من الأمانــــة العامة بشأن مشروع برنامج عمل شعبة السكان لفترة السنتين 2004-2005 (E/CN.9/2003/6)