"on the east coast" - Translation from English to Arabic

• على الساحل الشرقي
• في الساحل الشرقي
• بالساحل الشرقي
• الساحل الشرقى
• في الساحل الشرقيّ
• وثمة ما يدعو

The gaps between these small islands on the East Coast of Vancouver Island channel the tidal flow
هذه القنوات بين الجزر الصغيرة الموجودة على الساحل الشرقي لجزيرة لفانكوفر تقوم بتوجيه تدفق المد.

I want operatives at every airport terminal, train station, bus depot, and Metro stop on the East Coast.
أريد عملاء في كل المداخل في كل المطارات ومحطات القطار والحافلات وقطار الأنفاق على الساحل الشرقي

Since this war began, I've been horse-trading every manner of drugs from every reputable hospital and pharmaceutical company on the East Coast.
منذ بدء هذه الحرب كان هنالك مساومات على كل انواع المخدرات من كل مستشفى محترمة وشركات الادوية على الساحل الشرقي.

More questions than answers at this hour after the first ever hybrid attack on the East Coast.
الأسئلة أكثر من الأجوبة في هذه الساعة بعد أول هجوم لكائنات مهجّنة في الساحل الشرقي

But he's on the East Coast now, so I don't think he's gonna be able to help us.
. لكنه في الساحل الشرقي الآن . لذا لا أعتقد أنه سيكون قادراً على مساعدتنا الآن

That was before I made us legal counsel for the largest energy producer on the East Coast.
ذلك كانَ قبل أن أجعلنا مستشارين قانونيين .لأكبر منتج للطاقة بالساحل الشرقي

I mean, he got kicked out of every prep school on the East Coast, he...
اقصد , انه طرد من كل مدارس الساحل الشرقى

Nine U.S. importers bought this in the past year, but only one operates on the East Coast.
تسعةُ مستوردين أمريكيّين أدخلوه السنة الماضية، لكن واحدٌ فقط يعملُ في الساحل الشرقيّ.

Malindi was chosen because of its location on the East Coast of the African continent and its proximity to the equator.
وقد اختيرت ماليندي بسبب موضعها على الساحل الشرقي من القارة الأفريقية وقربها من خط الاستواء.

It is the largest port on the East Coast of Africa, with 21 berths and extensive facilities that include cold storage, warehousing and container terminals.
وهو أكبر ميناء على الساحل الشرقي لأفريقيا، ويتضمن 21 مرسى ومنشآت كثيرة تشمل مخازن التبريد والمستودعات ومحطات الحاويات.

North Korea claims that this submarine, which was found grounded on the East Coast of the Republic of Korea last week, drifted south due to engine trouble while on a routine training mission.
تدعي كوريا الشمالية أن هذه الغواصة، التي وجدت جانحة على الساحل الشرقي لجمهورية كوريا في اﻷسبوع الماضي، قد انجرفت إلى الجنوب بسبب عطل في محركها أثناء قيامها بمهمة تدريب عادية.

The Sanriku Balloon Centre is located at Sanriku-machi, on the East Coast of Iwate Prefecture, facing the Pacific Ocean.
يقع مركز سانريكو للمناطيد في سانريكو ماشي على الساحل الشرقي لمحافظة ايواتي ، مواجها للمحيط الهادىء .

Start with the federal targets on the East Coast and move west.
فلتبدأ بالأهداف الفيدرالية على الساحل الشرقي وتحرك نحو الغرب

We're not sure, but we believe this might not be an isolated incident, but one in a series of kidnappings targeting affluent families on the East Coast.
لاكن نعتقد بأن هذا ربما حادثة منفصلة لاكن هناك عدة حالات اختطاف تستهدف اطفال الأثرياء على الساحل الشرقي

You get a foothold in on the East Coast and not with Tres Seis...
ستسيطر على الساحل الشرقي ..ليس عن طريق المراهنة ستدخل بالطريقة الصحيحة

If you don't get this out in the next four hours, you'll miss the evening news on the East Coast.
لدينا أربع ساعات وإلا فإننا افتقد الأخبار المسائية على الساحل الشرقي.

Or... she still has family on the East Coast.
ما زال لديها أفراد عائلة في الساحل الشرقي

And our uncle, who lives back there on the East Coast, doesn't pay people like me shit.
وعمنا الذي عاش في الساحل الشرقي لايذفع للناس شيئا

If these organizations do merge, they'd rival the Mexican cartels for the majority of the drugs trafficking on the East Coast.
لو هذه المؤسسات اندمجت فسينافسون العصابات المكسيكية على أغلبية تهريب المخدرات في الساحل الشرقي

I dove into the records of similar lawsuits filed on the East Coast and focused only on those that resulted in quick "go away" payoffs.
لقداطلعت علي تسجيلات دعاوي قضائية مشابهه بالساحل الشرقي وركزت علي الذين فقط حدثت بهم تسويات سريعة

I was looking for my old buddy boy... not some poser who looks like h e should be over on the East Coast.
كنت أبحث عن صديقى القديم .. و ليس متفاخر يبدو أنه يجدر به أن يذهب الى الساحل الشرقى

It's just after 7:00 a.m. here on the East Coast, and, as we face a new day,
"لقد تجاوزت الساعة السابعة صباحاً بقليل هنا في الساحل الشرقيّ" "ومع مواجهتنا ليوم جديد"

Harvests of coffee, vanilla beans, cloves, lychees and so on on the East Coast are likely to be severely affected for the next several years.
وثمة ما يدعو إلى الاعتقـــاد بأن محاصيل البن والفانيليا والقرنفل والليتشي وغيرها في الساحل الشرقي ستظل متأثرة بشدة لعدة سنوات قادمة.