"on the international trade centre unctad" - Translation from English to Arabic

• المعني بمركز التجارة الدولية التابع للأونكتاد
• المعني بمركز التجارة الدولية لﻷونكتاد
• المعني بمركز التجارة الدولية المشترك بين اﻷونكتاد
• لمركز التجارة الدولية لﻷونكتاد

Joint Advisory Group on the International Trade Centre (UNCTAD/World Trade Organization)
الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية التابع للأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية

Report of the Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/WTO on its fortieth session (Geneva, 25 - 27 April 2007)
تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية التابع للأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية عن دورته الأربعين (جنيف، 25-27 نيسان/أبريل 2007)

Report of the Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/WTO on its thirty-fifth session
تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية التابع للأونكتاد/منظمة التجارة العالمية عن دورته الخامسة والثلاثين

2. Report of the Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/WTO . 51
تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية لﻷونكتاد ومنظمة التجارة العالمية

Item 8. Other matters in the field of trade and development: Report of the Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/GATT on its twenty-sixth session
البند ٨: مسائل أخرى في ميدان التجارة والتنمية: تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية لﻷونكتاد والغات عن دورته السادسة والعشرين

10B.11 As noted above, the programme of the Centre is reviewed annually by the Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/GATT, open to States members of UNCTAD and the Contracting Parties to GATT.
٠١ باء-١١ كما لوحظ أعلاه، فإن الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية المشترك بين اﻷونكتاد ومجموعة " غات " ، المفتوح أمام الدول اﻷعضاء في اﻷونكتاد واﻷطراف المتعاقدة في مجموعة غات يتولى استعراض برنامج المركز سنويا.

(a) Report of the Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/GATT on its twenty-seventh session
)أ( تقرير الفريق الاستشاري المشترك لمركز التجارة الدولية لﻷونكتاد والغات عن دورته السابعة والعشرين

Report of the Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/WTO on its thirty-fifth session.
تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية التابع للأونكتاد/منظمة التجارة العالمية عن دورته الخامسة والثلاثين.

(b) Report of the Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/WTO
(ب) تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية التابع للأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية

Report of the Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/WTO on its forty-sixth session
تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية التابع للأونكتاد/منظمة التجارة العالمية عن دورته السادسة والأربعين

(a) Report of the Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/GATT on its twenty-sixth session.
)أ( تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية لﻷونكتاد والغات عن دورته السادسة والعشرين.

Item 6 Report of the Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/WTO on its thirty first session
البند ٦ تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية لﻷونكتاد ومنظمة التجارة العالمية عن دورته الحادية والثلاثين

Item 6: Report of the Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/WTO on its thirty-first session
البند ٦: تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية لﻷونكتاد ومنظمة التجارة العالمية عن دورته الحادية والثلاثين

of the Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/GATT
٢ - مسائل أخرى في ميدان التجارة والتنمية: تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية لﻷونكتاد والغات

(a) Report of the Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/GATT on its twenty-eighth session;
)أ( تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية لﻷونكتاد والغات عن دورته الثامنة والعشرين؛