"on the process of preparing the" - Translation from English to Arabic

    • عن عملية إعداد التقرير
        
    • بشأن عملية إعداد
        
    Please provide more detailed information on the process of preparing the combined fifth, sixth and seventh periodic reports of Mongolia. UN 1 - يرجى تقديم معلومات أكثر تفصيلا عن عملية إعداد التقرير الجامع للتقارير الدورية الخامس والسادس والسابع لمنغوليا.
    Please provide further information on the process of preparing the sixth periodic report. UN يرجى توفير المزيد من المعلومات عن عملية إعداد التقرير الدوري السادس.
    She also requested information on the process of preparing the report and how civil society had been involved. UN كذلك طلبت معلومات عن عملية إعداد التقرير وكيفية مشاركة المجتمع المدني.
    1. Please provide more detailed information on the process of preparing the combined second, third and fourth periodic report. UN 1 - يرجى تقديم معلومات أكثر تفصيلا عن عملية إعداد التقرير الجامع للتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع.
    Please provide information on the process of preparing the report, including details of the involvement of the Entity. UN ويرجى تقديم معلومات بشأن عملية إعداد التقرير، بما في ذلك تفاصيل مشاركة هيئة الأمم المتحدة للمرأة.
    General 1. Please provide information on the process of preparing the combined initial, second and third periodic report. UN 1 - يرجى تقديم معلومات عن عملية إعداد التقرير الجامع للتقرير الأول والتقريرين الدوريين الثاني والثالث.
    Please provide information on the process of preparing the report. UN ويرجى تقديم معلومات عن عملية إعداد التقرير.
    Please provide further information on the process of preparing the combined seventh and eighth periodic reports. UN يرجى تقديم مزيد من المعلومات عن عملية إعداد التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن.
    Please provide information on the process of preparing the report and the extent of consultations with non-governmental organizations (NGOs). UN ويرجى تقديم معلومات عن عملية إعداد التقرير ومدى التشاور مع المنظمات غير الحكومية.
    Please provide further information on the process of preparing the sixth periodic report. UN يرجى توفير المزيد من المعلومات عن عملية إعداد التقرير الدوري السادس.
    Please provide further information on the process of preparing the report. UN يرجى تقديم المزيد من المعلومات عن عملية إعداد التقرير.
    1. Please provide information on the process of preparing the fifth periodic report. UN 1- يرجى تقديم معلومات عن عملية إعداد التقرير الدوري الخامس.
    1. Please provide information on the process of preparing the combined third to fourth periodic reports. UN 1- يرجى تقديم معلومات عن عملية إعداد التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع.
    General 1. Please provide information on the process of preparing the report and the extent of related consultations with non-governmental organizations. UN 1- يرجى تقديم معلومات عن عملية إعداد التقرير وبيان إلى أي مدى أجريت مشاورات في هذا السياق مع المنظمات غير الحكومية.
    We also welcome the initiative of that delegation to inform non-Council member States on the process of preparing the annual report to the General Assembly. UN كما أننا نرحب بمبادرة ذلك الوفد لإبلاغ الدول غير الأعضاء في مجلس الأمن عن عملية إعداد التقرير السنوي إلى الجمعية العامة.
    General 2. Please provide information on the process of preparing the combined fourth, fifth and sixth periodic report. UN 2 - يرجى تقديم معلومات عن عملية إعداد التقرير الجامع للتقارير الدورية الرابع والخامس والسادس.
    General 1. Please provide detailed information on the process of preparing the sixth periodic report. UN 1 - يرجى تقديم معلومات مفصلة عن عملية إعداد التقرير الدوري السادس.
    General 1. Please provide detailed information on the process of preparing the sixth periodic report. UN 1 - يرجى تقديم معلومات مفصلة عن عملية إعداد التقرير الدوري السادس.
    1. Please provide further information on the process of preparing the fourth periodic report. UN 1- يرجى تقديم معلومات إضافية عن عملية إعداد التقرير الدوري الرابع.
    Please provide further information on the process of preparing the report, including which Government ministries and institutions were involved and whether the report was adopted by the Government and presented to Parliament. UN يرجى تقديم مزيد من المعلومات عن عملية إعداد التقرير بما في ذلك معلومات عن الوزارات والمؤسسات الحكومية التي اشتركت في إعداد هذا التقرير وعما إذا كانت الحكومة قد اعتمدت التقرير وأحالته إلى البرلمان.
    1. Please provide more information on the process of preparing the report. UN 1 - يرجى تقديم المزيد من المعلومات بشأن عملية إعداد التقرير.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more