"on the protection of global climate for" - Translation from English to Arabic

• المتعلق بحماية المناخ العالمي
• بشأن حماية المناخ العالمي

Draft resolution on the protection of global climate for present and future generations of mankind (A/C.2/52/L.21)
مشروع القرار المتعلق بحماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة A/C.2/52/L.21)(

In 1988, the General Assembly declared, in resolution 43/53 on the protection of global climate for present and future generations of mankind, that climate change was a " common concern of mankind " , somewhat mitigating the failure of Malta's proposal.
وفي عام 1988، اعترفت الجمعية العامة، في قرارها 43/53 المتعلق بحماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحاضرة والمقبلة، بأن تغير المناخ هو ' ' مصدر قلق مشترك للبشرية``، مما خفّف نوعا ما من فشل اقتراح مالطة.

Informal consultations on the draft resolution on the protection of global climate for present and future generations of mankind (under agenda item 49 (d)) (convened by the delegation of Sweden)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بحماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة (في إطار البند 49 (د) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد السويد)

Draft resolutions on the protection of global climate for present and future generations of humankind
مشروعا قرارين بشأن حماية المناخ العالمي لمنفعة الأجيال الحالية والمقبلة

Draft resolution on the protection of global climate for present and future generations of mankind
مشروع قرار بشأن حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة

Informal " informal " consultations on the draft resolution on the protection of global climate for present and future generations of mankind (under agenda item 49 (d)) (convened by the delegation of Sweden)
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المتعلق بحماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة (في إطار البند 49 (د) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد السويد)

Informal " informal " consultations on the draft resolution on the protection of global climate for present and future generations of mankind (under agenda item 49 (d)) (convened by the delegation of Sweden)
مشاورات غير رسمية " جانبية " بشأن مشروع القرار المتعلق بحماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة (في إطار البند 49 (د) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد السويد)

Draft resolution on the protection of global climate for present and future generations of mankind (A/C.2/54/L.18)
مشروع قرار بشأن حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة )A/C.2/54/L.18(

Draft resolution on the protection of global climate for present and future generations of humankind (A/C.2/65/L.33)
مشروع قرار بشأن حماية المناخ العالمي لمنفعة الأجيال البشرية الحالية والمقبلة (A/C.2/65/L.33)

Draft resolutions on the protection of global climate for present and future generations of humankind (A/C.2/65/L.33 and L.51)
مشروعا قرارين بشأن حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة (A/C.2/65/L.33 و L.51)

Draft resolution on the protection of global climate for present and future generations of humankind (A/C.2/66/L.28)
مشروع قرار بشأن حماية المناخ العالمي لمنفعة الأجيال البشرية الحالية والمقبلة (A/C.2/66/L.28)

Draft resolution on the protection of global climate for present and future generations of humankind (A/C.2/69/L.9)
مشروع قرار بشأن حماية المناخ العالمي لمنفعة الأجيال البشرية الحالية والمقبلة (A/C.2/69/L.9)

Draft resolution on the protection of global climate for present and future generations of humankind (A/C.2/68/L.19 and A/C.2/68/L.44)
مشروع قرار بشأن حماية المناخ العالمي لمنفعة الأجيال البشرية الحالية والمقبلة (A/C.2/68/L.19 و A/C.2/68/L.44)

In paragraph 7 of document A/51/605/Add.5, submitted under sub-item (e) on the protection of global climate for present and future generations of mankind, the Second Committee recommends the adoption of one draft resolution.
وفي الفقرة ٧ من الوثيقة A/51/605/Add.5 المقدمة في إطار البند الفرعي )ﻫ( بشأن حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة، توصي اللجنة الثانية باعتماد مشروع قرار واحد.