"on the rotterdam convention website" - Translation from English to Arabic

• على الموقع الشبكي لاتفاقية روتردام
• على موقع اتفاقية روتردام على شبكة الويب
• موقع اتفاقية روتردام بالشبكة الدولية
• على موقع اتفاقية روتردام على شبكة الإنترنت
• موقع اتفاقية روتردام على الإنترنت
• على موقع اتفاقية روتردام على الشبكة العالمية
• في موقع اتفاقية روتردام على شبكة الويب
• من الموقع الشبكي لاتفاقية روتردام

Such means might include circulation by the Secretariat or publication on the Rotterdam Convention website. Annex
وقد تشتمل وسائل عمل ذلك على قيام الأمانة بتعميم مطبوع على الموقع الشبكي لاتفاقية روتردام.

Information provided to the Secretariat will be posted on the Rotterdam Convention website.
أما المعلومات التي تقدم إلى الأمانة فسوف توضع على الموقع الشبكي لاتفاقية روتردام.

A report of the meeting was posted on the Rotterdam Convention website.
وقد وضع تقرير الاجتماع على الموقع الشبكي لاتفاقية روتردام.

Information provided to the Secretariat will be posted on the Rotterdam Convention website.
وتوضع المعلومات المقدمة إلى الأمانة على موقع اتفاقية روتردام على شبكة الويب.

Information provided to the Secretariat will be posted on the Rotterdam Convention website.
وتوضع المعلومات المقدمة إلى الأمانة على موقع اتفاقية روتردام بالشبكة الدولية.

Information provided to the Secretariat will be posted on the Rotterdam Convention website.
وتوضع المعلومات المقدمة إلى الأمانة على موقع اتفاقية روتردام على شبكة الإنترنت.

All meeting documents have been or will be posted on the Rotterdam Convention website (www.pic.int).
وقد وضعت جميع وثائق الاجتماع على الموقع الشبكي لاتفاقية روتردام.

The forms and instructions were also posted on the Rotterdam Convention website.
كما تم وضع الاستمارات والتوجيهات على الموقع الشبكي لاتفاقية روتردام.

Information provided to the Secretariat will be posted on the Rotterdam Convention website.
وتنشر المعلومات المقدمة إلى الأمانة على الموقع الشبكي لاتفاقية روتردام.

Information provided to the Secretariat will be posted on the Rotterdam Convention website.
وتوضع المعلومات المقدمة إلى الأمانة على الموقع الشبكي لاتفاقية روتردام.

A copy of the meeting report was posted on the Rotterdam Convention website.
وتم وضع نسخة من تقرير الاجتماع على موقع اتفاقية روتردام على الإنترنت.

Reports of all of the workshops were circulated to workshop participants and posted on the Rotterdam Convention website.
11 - جرى تعميم تقارير جميع حلقات العمل على المشاركين في الحلقات ووضعت هذه التقارير على موقع اتفاقية روتردام على الشبكة العالمية.

This information will only be retained on the Rotterdam Convention website. It will carry a clear caveat addressing the date of publication, absence of updates and the lack of liability accepted for the use of potentially outdated information etc.
وسيتم الاحتفاظ بهذه المعلومات في موقع اتفاقية روتردام على شبكة الويب فحسب؛ وتكون مصحوبة بتحذير واضح يعالج تاريخ نشرها وعدم تحديثها وعدم القبول بالمسؤولية عن استخدام المستحضر المحتمل أن يكون عتيقا، إلى آخره.

Additional information on alternatives of use for Fenthion 640 ULV may be found on the Rotterdam Convention website www.pic.int.
كما يمكن الحصول من الموقع الشبكي لاتفاقية روتردام www.pic.int على معلومات إضافية عن بدائل استخدام تركيبة الفينثيون 640 التي تُرش بأحجام فائقة الصغر.