"on the scale of assessments for the" - Translation from English to Arabic

• بشأن جدول الأنصبة المقررة لعرضها على
• بشأن جدول الأنصبة المقررة لتوزيع

b. Parliamentary documentation. Background documents and conference room papers on the scale of assessments for the Committee on Contributions (2);
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقارير وورقات معلومات أساسية بشأن جدول الأنصبة المقررة لعرضها على لجنة الاشتراكات (2)؛

b. Parliamentary documentation. Reports and background papers and conference room papers on the scale of assessments for the Committee on Contribution (2);
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقارير وورقات معلومات أساسية بشأن جدول الأنصبة المقررة لعرضها على لجنة الاشتراكات (2)؛

b. Parliamentary documentation: reports, background papers and conference room papers on the scale of assessments for the Fifth Committee;
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقارير وورقات معلومات أساسية وورقات اجتماع بشأن جدول الأنصبة المقررة لعرضها على اللجنة الخامسة؛

b. Parliamentary documentation: reports, background papers and conference room papers on the scale of assessments for the Fifth Committee (2);
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقارير وورقات معلومات أساسية وورقات اجتماع بشأن جدول الأنصبة المقررة لعرضها على اللجنة الخامسة (2)؛

(b) States shall make advances to the Working Capital Fund, in accordance with the scale adopted by the Assembly of States Parties in its resolution ICC-ASP/1/Res.14 of 3 September 2002 on the scale of assessments for the apportionment of the expenses of the International Criminal Court, and as an exception to regulation 6.2 of the Financial Regulations of the Court, as applicable to the year 2002;
(ب) تقدم الدول دفعات مسبقة لصندوق رأس المال المتداول وفقا للجدول الذي اعتمدته جمعية الدول الأطراف في قرارها 14 المؤرخ 3 أيلول/سبتمبر 2002 بشأن جدول الأنصبة المقررة لتوزيع الحصص المتعلقة بنفقات المحكمة الجنائية الدولية، وكاستثناء من المادة 6-2 من النظام المالي للمحكمة، حسب انطباقه على عام 2002؛

b. Parliamentary documentation: reports, background papers and conference room papers on the scale of assessments for the Committee on Contribution (2);
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقارير وورقات معلومات أساسية وورقات اجتماع بشأن جدول الأنصبة المقررة لعرضها على لجنة الاشتراكات (2)؛

b. Parliamentary documentation. Background documents and conference room papers on the scale of assessments for the Fifth Committee (2);
ب - وثائق الهيئات التداولية: وثائق معلومات أساسية وورقات غرفة اجتماع بشأن جدول الأنصبة المقررة لعرضها على اللجنة الخامسة (4)؛

b. Parliamentary documentation: reports and background papers and conference room papers on the scale of assessments for the Committee on Contributions (2);
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقارير وورقات معلومات أساسية وورقات غرفة اجتماع بشأن جدول الأنصبة المقررة لعرضها على لجنة الاشتراكات (2)؛

b. Parliamentary documentation: reports, background papers and conference room papers on the scale of assessments for the Fifth Committee (1);
ب - وثائق الهيئات التداولية: التقارير وورقات المعلومات الأساسية وورقات قاعات الاجتماعات بشأن جدول الأنصبة المقررة لعرضها على اللجنة الخامسة (1)؛

b. Parliamentary documentation: reports, background papers and conference room papers on the scale of assessments for the Committee on Contributions (4);
ب - وثائق الهيئات التداولية: التقارير وورقات المعلومات الأساسية وورقات قاعات الاجتماعات بشأن جدول الأنصبة المقررة لعرضها على لجنة الاشتراكات (4)؛

b. Parliamentary documentation. Background documents and conference room papers on the scale of assessments for the Fifth Committee (2);
ب - وثائق الهيئات التداولية: وثائق المعلومات الأساسية وورقات غرف الاجتماعات بشأن جدول الأنصبة المقررة لعرضها على اللجنة الخامسة (2)؛

b. Parliamentary documentation: reports, background papers and conference room papers on the scale of assessments for the Fifth Committee (2);
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقارير وورقات معلومات أساسية وورقات غرفة الاجتماعات بشأن جدول الأنصبة المقررة لعرضها على اللجنة الخامسة (2)؛

b. Parliamentary documentation: reports, background papers and conference room papers on the scale of assessments for the Committee on Contributions (2);
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقارير وورقات معلومات أساسية وورقات اجتماع بشأن جدول الأنصبة المقررة لعرضها على لجنة الاشتراكات (2)؛

b. Parliamentary documentation: reports, background papers and conference room papers on the scale of assessments for the Committee (2);
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقارير وورقات معلومات اساسية وورقات اجتماع بشأن جدول الأنصبة المقررة لعرضها على اللجنة (2)؛

b. Parliamentary documentation: reports, background papers and conference room papers on the scale of assessments for the Fifth Committee (1);
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقارير وورقات معلومات أساسية وورقات غرفة اجتماع بشأن جدول الأنصبة المقررة لعرضها على اللجنة الخامسة (1)؛

b. Parliamentary documentation: reports, background papers and conference room papers on the scale of assessments for the Committee on Contributions (4);
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقارير وورقات معلومات أساسية وورقات غرفة اجتماع بشأن جدول الأنصبة المقررة لعرضها على اللجنة الخامسة (4)؛

b. Parliamentary documentation: reports, background papers and conference room papers on the scale of assessments for the Committee (2);
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقارير وورقات معلومات أساسية وورقات اجتماع بشأن جدول الأنصبة المقررة لعرضها على اللجنة (2)؛

b. Parliamentary documentation: background documents and conference room papers on the scale of assessments for the Fifth Committee (2); report of the twenty-second session of the United Nations Group of Experts on Geographical Names (1);
ب - وثائق الهيئات التداولية: وثائق معلومات أساسية وورقات غرفة اجتماع بشأن جدول الأنصبة المقررة لعرضها على اللجنة الخامسة (2)؛ وتقرير الدورة الثانية والعشرين لفريق الخبراء المعني بالأسماء الجغرافية التابع للأمم المتحدة (1)؛

(b) States shall make advances to the Working Capital Fund, in accordance with the scale adopted by the Assembly of States Parties in its resolution ____ of __ September 2002 on the scale of assessments for the apportionment of the expenses of the International Criminal Court, and as an exception to regulation 6.2 of the Financial Regulations of the Court, as applicable to the year 2002;
(ب) تقدم الدول دفعات مسبقة لصندوق رأس المال المتداول وفقا للجدول الذي اعتمدته جمعية الدول الأطراف في قرارها --- المؤرخ ---- أيلول/سبتمبر 2002 بشأن جدول الأنصبة المقررة لتوزيع الحصص المتعلقة بنفقات المحكمة الجنائية الدولية، وكاستثناء من المادة 6-2 من النظام المالي للمحكمة، حسب انطباقه على عام 2002؛