1. A prospector shall, within 90 days of the end of each calendar year, submit a report to the Authority on the status of prospecting. | UN | 1 - يُقدم المُنقِّب إلى السلطة خلال 90 يوما من نهاية كل سنة تقويمية تقريرا سنويا عن حالة التنقيب. |
1. A prospector shall, within 90 days of the end of each calendar year, submit a report to the Authority on the status of prospecting. | UN | 1 - يُقدم المُنقِّب إلى السلطة خلال 90 يوما من نهاية كل سنة تقويمية تقريرا سنويا عن حالة التنقيب. |
3. Pursuant to regulation 6, prospectors are required to submit an annual report on the status of prospecting and the results obtained. | UN | 3 - وعملا بالمادة 6، يُطلب من المنقبين أن يقدموا تقريرا سنويا عن حالة التنقيب وعما تحقق من نتائج. |
Prospectors are required to submit an annual report on the status of prospecting and the results obtained. | UN | ويتعين على المنقِّبين أن يقدموا تقريراً سنوياً عن حالة أعمال التنقيب وعن النتائج التي تحققت. |
1. The present report provides members of the Council with information on the status of prospecting, and of contracts for exploration in the Area. | UN | 1 - يقدِّم هذا التقرير إلى أعضاء المجلس معلوماتٍ عن حالة أعمال التنقيب وعقود الاستكشاف في المنطقة. |
3. Pursuant to regulation 6, prospectors are required to submit an annual report on the status of prospecting and the results obtained. | UN | 3 - وعملا بالمادة 6، يُطلب من المنقبين أن يقدموا تقريرا سنويا عن حالة التنقيب والنتائج المحرزة. |
1. A prospector shall, within 90 days of the end of each calendar year, submit a report to the Authority on the status of prospecting. | UN | 1 - يُقدم المُنقّب إلى السلطة خلال 90 يوماً من نهاية كل سنة تقويمية تقريرا سنوياً عن حالة التنقيب. |
1. A prospector shall, within 90 days of the end of each calendar year, submit a report to the Authority on the status of prospecting. | UN | 1 - يُقدم المُنقّب إلى السلطة خلال 90 يوماً من نهاية كل سنة تقويمية تقريرا سنوياً عن حالة التنقيب. |
1. A prospector shall, within 90 days of the end of each calendar year, submit a report to the Authority on the status of prospecting. | UN | 1 - يُقدم المُنقّب إلى السلطة خلال 90 يوما من نهاية كل سنة تقويمية تقريرا سنويا عن حالة التنقيب. |
1. A prospector shall, within 90 days of the end of each calendar year, submit a report to the Authority on the status of prospecting. | UN | 1 - يُقدم المُنقّب إلى السلطة خلال 90 يوما من نهاية كل سنة تقويمية تقريرا سنويا عن حالة التنقيب. |
1. A prospector shall, within 90 days of the end of each calendar year, submit a report to the Authority on the status of prospecting. | UN | 1 - يُقدم المُنقّب إلى السلطة خلال 90 يوما من نهاية كل سنة تقويمية تقريرا سنويا عن حالة التنقيب. |
1. A prospector shall, within 90 days of the end of each calendar year, submit a report to the Authority on the status of prospecting. | UN | 1 - يُقدم المُنقّب إلى السلطة خلال 90 يوما من نهاية كل سنة تقويمية تقريرا سنويا عن حالة التنقيب. |
1. A prospector shall, within 90 days of the end of each calendar year, submit a report to the Authority on the status of prospecting. | UN | 1 - يُقدم المُنقّب إلى السلطة خلال 90 يوما من نهاية كل سنة تقويمية تقريرا سنويا عن حالة التنقيب. |
1. A prospector shall, within 90 days of the end of each calendar year, submit a report to the Authority on the status of prospecting. | UN | ١ - يُقدم المُنقﱢب إلى السلطة خلال ٩٠ يوما من نهاية كل سنة تقويمية تقريرا سنويا عن حالة التنقيب. |
1. A prospector shall, within 90 days of the end of each calendar year, submit a report to the Authority on the status of prospecting. | UN | 1 - يُقدم المُنقّب إلى السلطة خلال 90 يوما من نهاية كل سنة تقويمية تقريرا سنويا عن حالة التنقيب. |
1. A prospector shall, within 90 days of the end of each calendar year, submit a report to the Authority on the status of prospecting. | UN | 1 - يُقدم المُنقّب إلى السلطة خلال 90 يوما من نهاية كل سنة تقويمية تقريرا سنويا عن حالة التنقيب. |
1. A prospector shall, within 90 days of the end of each calendar year, submit a report to the Authority on the status of prospecting. | UN | 1 - يُقدم المُنقّب إلى السلطة خلال 90 يوماً من نهاية كل سنة تقويمية تقريرا سنوياً عن حالة التنقيب. |
4. Report on the status of prospecting and contracts for exploration. | UN | 4 - تقرير عن حالة أعمال التنقيب وعقود الاستكشاف. |
1. The present report provides members of the Legal and Technical Commission with information on the status of prospecting and of contracts for exploration in the Area. | UN | 1 - يقدِّم هذا التقرير إلى أعضاء اللجنة القانونية والتقنية معلوماتٍ عن حالة أعمال التنقيب وعقود الاستكشاف في المنطقة. |
4. Report on the status of prospecting and contracts for exploration. | UN | ٤ - تقرير عن حالة أعمال التنقيب وعقود الاستكشاف. |
1. The present report provides the members of the Legal and Technical Commission with information on the status of prospecting and contracts for exploration for polymetallic nodules, polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts in the Area. | UN | 1 - يقدِّم هذا التقرير لأعضاء اللجنة القانونية والتقنية معلوماتٍ عن حالة أعمال التنقيب وعقود استكشاف العقيدات المتعددة الفلزات والكبريتيدات المتعددة الفلزات والقشور المنغنيزية الحديدية الغنية بالكوبالت في المنطقة. |