"on the tv" - Translation from English to Arabic

• على التلفاز
• على التلفزيون
• على شاشة التلفزيون
• على التلفزيونِ
• في التلفاز
• على شاشة التلفاز
• علي التلفاز
• على التليفزيون
• بالتلفاز
• على التفاز
• على التِلفاز
• التلفزيونَ

Ordered this kit of recipe cards. Saw it on the TV.
طلبت تلك المجموعة من بطاقات الوصفات التي شاهدتها على التلفاز

I can't be on the TV again, man, in the handcuffs.
لا أريد أن أكون على التلفاز مجدداً وأنا مكبّل اليدين.

I was looking forward to being on the TV news as an actual invited guest, and so was Randy.
كنت اتطلع الى هذا اليوم اللذي سأكون فيه على التلفاز على انني ضيف مدعو, . وايضا راندي

Oh, nothing, buddy. Just something for grown-ups on the TV.
لا شيء يا صديقي فقط أمر للكبار على التلفزيون

Woman gives us a zero because her gown didn't fit, and this guy bitches because he couldn't change the channel on the TV.
امرأة اعطتنا تقييم 0 بسبب أن الرداء لم يكن مقاسها وان هذا الرجل الحقير لم يستطع من تغيير القناة على التلفزيون

MAN 1: I'd appreciate any comment you can make on the allegations on the TV.
انا اقدر أي تعليق يمكنك أن تقدمه عن هذه الادعاءات على شاشة التلفزيون.

You guys, I got to turn on the TV.
أنت رجال، وَصلتُ إلى الدورِ على التلفزيونِ.

Every time his fat face comes on the TV,
مع هذا الحقير منـُـذ 10 سنوات على الأقل في كل مرة أرى وجه السمين في التلفاز

The only clear prints on the TV were the Porter's.
البصمات الوحيدة الواضحة على التلفاز . كانت تخص البواب

But you can see it on the TV here.
لكن يمكنك ان ترى الأتربة هناك على التلفاز

I wanna know why that statue's on the TV.
أريد أن أعلم لماذا هذا التمثال على التلفاز

I'm looking at the wreckage on the TV right now. How could they even know?
أنا أنظر للحطام على التلفاز الآن كيف تمكنوا من معرفة ذلك حتّى؟

You know nothing except bang-bang on the TV screen.
لا تعلم شيئاً سوى إطلاق النار الذي تراه على التلفاز

And then it wasn't on the TV any more.
وبعد بإنّه ما كان على التلفزيون بعد الآن.

Just a minute ago, that woman on the TV news broadcast...
منذ دقيقه هذه المرأه التى ظهرت فى الاخبار على التلفزيون

I'll be following your murder trial on the TV.
سأكون التالية محاكمة القتل الخاصة بك على التلفزيون.

I wanted to be on the TV.
أردت أن أكون على شاشة التلفزيون.

Every guy who kept one eye on the TV while you were making out.
كُلّ رجل الذي أبقىَ العينَ واحدة على التلفزيونِ بينما أنتىتقومين بكل شئ

# I got thirteen channels of shit on the TV to choose from it I've got electric light
لدي ثلاثة عشر قناة من الهراء في التلفاز لاختار بينها لدي أضواء كهربائية

I'm gonna be on the TV show, I'm gonna be on a TV show.
انا سأظهر في التلفاز سأظهر في برنامج على شاشة التلفاز ...

I don't know, but we see such atrocities on the TV...
لا أعلم، ولكننا نري الكثير من الجرائم علي التلفاز

You should see it on the TV. They got cannons, machine guns.
يجب أن ترى هذا على التليفزيون لديهم مدافع و رشاشات

They're calling lottery numbers on the TV,
يقومون بالإعلان عن أرقام اليانصيب بالتلفاز

The black smoke, on the TV.
الدخان الأسود، على التفاز

I just heard the news on the TV.
سَمِعتُ الخَبَر على التِلفاز للتَو

I just stopped by Bailey's to check on the TV signal.
أنا فقط تَوقّفتُ عند السورِ لافحص إشارةِ التلفزيونَ