"on the use of restorative justice programmes" - Translation from English to Arabic

• لاستخدام برامج العدالة التصالحية
• لاستخدام مبادئ العدالة التصالحية

Basic principles on the use of restorative justice programmes in criminal matters
المبادئ الأساسية لاستخدام برامج العدالة التصالحية في المسائل الجنائية

Those hybrid approaches follow the basic principles on the use of restorative justice programmes in criminal matters.
وتتبع تلك النهوج الهجينة المبادئ الأساسية لاستخدام برامج العدالة التصالحية في المسائل الجنائية.

Canada had been instrumental in the adoption of the basic principles on the use of restorative justice programmes in criminal matters.
وقال إن كندا قامت بدور بالغ الأهمية في اعتماد المبادئ الأساسية لاستخدام برامج العدالة التصالحية في المسائل الجنائية.

I. Basic principles on the use of restorative justice programmes in criminal matters
المبادئ الأساسية لاستخدام برامج العدالة التصالحية في المسائل الجنائية

Basic principles on the use of restorative justice programmes in criminal matters: revised draft resolution
المبادئ الأساسية لاستخدام برامج العدالة التصالحية في المسائل الجنائية: مشروع قرار منقح

I. Revised draft elements of a declaration of basic principles on the use of restorative justice programmes in criminal matters
مشروع منقح لعناصر اعلان للمبادئ الأساسية لاستخدام برامج العدالة التصالحية في المسائل الجنائية

Basic Principles on the use of restorative justice programmes in Criminal Matters
المبادئ الأساسية لاستخدام برامج العدالة التصالحية في المسائل الجنائية

Basic principles on the use of restorative justice programmes in criminal matters
2002/12 المبادئ الأساسية لاستخدام برامج العدالة التصالحية في المسائل الجنائية

2002/12 Basic principles on the use of restorative justice programmes in criminal matters
2002/12 المبادئ الأساسية لاستخدام برامج العدالة التصالحية في المسائل الجنائية

1. Takes note of the basic principles on the use of restorative justice programmes in criminal matters annexed to the present resolution;
1- يحيط علما بالمبادئ الأساسية لاستخدام برامج العدالة التصالحية في المسائل الجنائية، المرفقة بهذا القرار؛

ICCLR participated in the discussion, which resulted in the revised preliminary draft elements of a declaration of basic principles on the use of restorative justice programmes in criminal matters.
وقد شارك المركز الدولي في النقاش، الذي أدى إلى وضع مشروع العناصر الأولية المنقحة لإعلان خاص بالمبادئ الأساسية لاستخدام مبادئ العدالة التصالحية في المسائل الجنائية.