"on the work of its fifty-sixth session" - Translation from English to Arabic

• عن أعمال دورتها السادسة والخمسين
• عن أعمال دورته السادسة والخمسين

Agenda item 144: Report of the International Law Commission on the work of its fifty-sixth session
البند 144 من جدول الأعمال: تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السادسة والخمسين

Report of the International Law Commission on the work of its fifty-sixth session
تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السادسة والخمسين

In accordance with rule 37 of the rules of procedure of the functional commissions of the Council, the Commission shall submit to the Council a report on the work of its fifty-sixth session.
وفقا للمادة 37 من النظام الداخلي للجان الفنية التابعة للمجلس، ستقدم اللجنة إلى المجلس تقريرا عن أعمال دورتها السادسة والخمسين.

I now turn to agenda item 144, entitled " Report of the International Law Commission on the work of its fifty-sixth session " .
أنتقل الآن إلى تقرير اللجنة السادسة بشأن البند 144 من جدول الأعمال، المعنون ' ' تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السادسة والخمسين``.

146. Report of the International Law Commission on the work of its fifty-sixth session.
146 - تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السادسة والخمسين.

7. Report of the International Law Commission on the work of its fifty-sixth session [D.146].
7 - تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السادسة والخمسين [م-146].

Agenda item 144: Report of the International Law Commission on the work of its fifty-sixth session (continued)
البند 144 من جدول الأعمال: تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السادسة والخمسين (تابع)

Agenda item 144: Report of the International Law Commission on the work of its fifty-sixth session (continued) (A/59/10)
البند 144 من جدول الأعمال: تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السادسة والخمسين (تابع) (A/59/10)

Agenda item 144: Report of the International Law Commission on the work of its fifty-sixth session (continued) (A/59/10)
البنـد 144 مـن جـدول الأعمـال: تقرير لجنة القانـون الدولـي عن أعمال دورتها السادسة والخمسين (تابع) (A/59/10)

Agenda item 144: Report of the International Law Commission on the work of its fifty-sixth session (continued) (A/50/10)
البند 144 من جدول الأعمال: تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السادسة والخمسين (تابع) (A/59/10)

Agenda item 144: Report of the International Law Commission on the work of its fifty-sixth session (A/59/10) (continued)
البند 144 من جدول الأعمال: تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السادسة والخمسين (A/59/10) (تابع)

Report of Working Group II (Arbitration and Conciliation) on the work of its fifty-sixth session
تقرير الفريق العامل الثاني (المعني بالتحكيم والتوفيق) عن أعمال دورته السادسة والخمسين