"on the work of its seventeenth session" - Translation from English to Arabic

• عن أعمال دورتها السابعة عشرة
• عن أعمال دورته السابعة عشرة

Report of the Programme and Budget Committee on the work of its seventeenth session
تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها السابعة عشرة

REPORT OF THE PROGRAMME AND BUDGET COMMITTEE on the work of its seventeenth session
تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها السابعة عشرة

Report of the Commission on Human Settlements on the work of its seventeenth session: note by the secretariat
تقرير لجنة المستوطنات البشرية عن أعمال دورتها السابعة عشرة: مذكرة من الأمانة

Report of the Governing Council on the work of its seventeenth session*
تقرير مجلس اﻹدارة عن أعمال دورته السابعة عشرة*

ORDER on the work of its seventeenth session
الجديد عن أعمال دورته السابعة عشرة

The report of the Committee on the work of its seventeenth session will be reflected in document IDB.24/20.
وسيرد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة عشرة في الوثيقة IDB.24/20.

* The present document is an advance version of the report of the Commission on Human Settlements on the work of its seventeenth session.
* هذه الوثيقة نسخة مسبقة لتقرير لجنة المستوطنات البشرية عن أعمال دورتها السابعة عشرة.

2. The report of the Commission on the work of its seventeenth session is submitted to the General Assembly in accordance with section II, paragraph 6, of resolution 32/162.
٢ - وتقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة عشرة مقدم إلى الجمعية العامة وفقا للفقرة ٦ من الجزء ثانيا من القرار ٢٣/٢٦١.

121. The Commission, as part of its ongoing responsibilities under article II of its statute, considered the report of its Advisory Committee on Post Adjustment Questions (ACPAQ) on the work of its seventeenth session (ICSC/38/R.5).
١٢١ - نظرت لجنة الخدمة المدنية الدولية، في إطار مسؤولياتها الجارية بموجب المادة ١١ من نظامها الداخلي، في تقرير لجنتها الاستشارية لشؤون تسوية مقر العمل عن أعمال دورتها السابعة عشرة (ICSC/38/R.5).

Report of the Commission on Human Settlements* on the work of its seventeenth session (5–14 May 1999)
الدورة الرابعة والخمسون تقرير لجنة المستوطنات البشرية* عن أعمال دورتها السابعة عشرة )٥ - ١٤ أيار/ مايو ١٩٩٩(

(d) Report of the Commission on Human Settlements on the work of its seventeenth session; A/54/8.
)د( تقرير لجنة المستوطنات البشرية عن أعمال دورتها السابعة عشرة)٢٧٣(؛

(a) Report of the Commission on Human Settlements on the work of its seventeenth session (A/54/8);8
)أ( تقرير لجنة المستوطنات البشرية عن أعمال دورتها السابعة عشرة (A/54/8))٨(؛

1. Takes note with appreciation of the report of the Commission on Human Settlements on the work of its seventeenth session;6
١ - تحيط علما مع التقدير، بتقرير لجنة المستوطنات البشرية عن أعمال دورتها السابعة عشرة)٦(؛

Report of the Commission on Human Settlements on the work of its seventeenth session (A/54/8) To be issued as Official Records of the General Assembly, Fifty-fourth Session, Supplement No. 8 (A/54/8).
تقرير لجنة المستوطنات البشرية عن أعمال دورتها السابعة عشرة (A/54/8))١(

The Board had before it the report of the Programme and Budget Committee on the work of its seventeenth session (IDB.24/22).
18- كان معروضاً على المجلس تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها السابعة عشرة (IDB.24/22).

A/CN.9/392 Report of the Working Group on the New International Economic Order on the work of its seventeenth session
تقرير الفريق العامل المعني بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد عن أعمال دورته السابعة عشرة A/CN.9/392

" 1. Endorses the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on the work of its seventeenth session; Official Records of the General Assembly, Forty-eighth Session, Supplement No. 25 (A/48/25).
" ١ - تؤيد تقرير مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة عن أعمال دورته السابعة عشرة)٢(؛

1. Endorses the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on the work of its seventeenth session and the decisions contained therein; Official Records of the General Assembly, Forty-eighth Session, Supplement No. 25 (A/48/25).
١ - تؤيد تقرير مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة عن أعمال دورته السابعة عشرة والمقررات الواردة فيه)٤(؛

Report of Working Group III (Transport Law) on the work of its seventeenth session (New York, 3-13 April 2006)
تقرير الفريق العامل الثالث (المعني بقانون النقل) عن أعمال دورته السابعة عشرة (نيويورك، 3 - 13 نيسان/أبريل 2006)

on the work of its seventeenth session
عن أعمال دورته السابعة عشرة

Report of Working Group I (Procurement) on the work of its seventeenth session (Vienna, 7-11 December 2009)
تقرير الفريق العامل الأول (المعني بالاشتراء) عن أعمال دورته السابعة عشرة (فيينا، 7-11 كانون الأول/ديسمبر 2009)