"on the work of the fifth committee" - Translation from English to Arabic

• عن أعمال اللجنة الخامسة

I therefore have the honour to present the following brief report on the work of the Fifth Committee.
لذلك، يشرفني أن أقدم التقرير الموجز التالي عن أعمال اللجنة الخامسة.

I therefore have the honour to present the following brief report on the work of the Fifth Committee.
ولذلك، يشرفني تقديم التقرير الموجز التالي عن أعمال اللجنة الخامسة.

Therefore, I have the honour to present the following brief report on the work of the Fifth Committee.
وبالتالي، يشرفني أن أتولى عرض التقرير الموجز التالي عن أعمال اللجنة الخامسة.

Special briefing on the work of the Fifth Committee:
جلسة إحاطة خاصة عن أعمال اللجنة الخامسة:

I therefore now have the honour to make the following brief report on the work of the Fifth Committee.
وبالتالي، يشرفني أن أتولى عرض التقرير الموجز التالي عن أعمال اللجنة الخامسة.

I, therefore, have the honour to present the following brief report on the work of the Fifth Committee.
ولذلك، يشرفني أن أعرض التقرير الموجز التالي عن أعمال اللجنة الخامسة.

I shall now present a brief report on the work of the Fifth Committee.
وسأعرض اﻵن تقريرا موجزا عن أعمال اللجنة الخامسة.

Special briefing on the work of the Fifth Committee
إحاطة خاصة عن أعمال اللجنة الخامسة

UNITAR briefing for new delegates to the General Assembly: Special briefing on the work of the Fifth Committee
جلسات الإحاطة التي ينظمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث لأعضاء الوفود الجدد في الجمعية العامة: إحاطة خاصة عن أعمال اللجنة الخامسة