"on things" - Translation from English to Arabic

• على الأشياء
• على أشياء
• على الأمور
• على الأشياءِ
• على اشياء
• على بعض الأشياء
• على أمور
• الأشياء عن
• للأشياء
• للإشياء
• على أشياءٍ
• على الاشياء
• الأشياء خاصة عندما
• على هذه الأشياء
• في أشياء

Of course I'm worried, but I only focus on things I control.
بالطبع أشعر بالقلق، ولكن اركز على الأشياء التي اسيطر عليها فقط.

You know how wolves stake out their territory pissing'on things?
تعرف كيف تحدد الذئاب منطقتها من خلال التبول على الأشياء

But I hate it when people put labels on things.
لكن أنا أكره عندما الناس يضعون علامات على الأشياء

You know, people such as yourself oppose limitations on things like abortion, freedom of speech.
أشخاص مثلك يضعون قيودًا على أشياء كالإجهاض وحرية الخطاب.

There is a tendency to focus on things that are easier to measure, like economic growth statistics.
فثمة ميل للتركيز على الأمور التي يسهل قياسها، من قبيل إحصاءات النمو الاقتصادي.

I was working in the shop before I went to the party, catching up on things.
كنت أعمل في المحل قبل أن ذهبت إلى الحزب، اللحاق بالركب على الأشياء.

And you will, by staying here and keeping an eye on things.
وسوف، من خلال البقاء هنا وإبقاء العين على الأشياء.

You were, you were tagging me on things that could literally ruin my career.
كنت، كنت علامة لي على الأشياء التي يمكن أن تدمر حرفيا حياتي المهنية.

Well, she kind of had a different take on things.
حسنا، انها نوع من اتخاذ مختلف على الأشياء.

I always find that things get simpler if you just focus on things that have always made you happy.
أجد دائما أن الأمور أبسط إذا كنت تركز فقط على الأشياء التي لديها كان دائما سعيدا

We're in the van out front keeping an eye on things.
نحن في الشاحنة خارج الجبهة ابقاء العين على الأشياء.

I want to talk to you, but we're having two different conversations' cause I want to work on things and you just want to end them.
أنا أريد أن أتكلّم معك لكن لدينا نوعين مختلفين من النقاش لأنني أريد أن أعمل على أشياء و أنت تريد فقط إنهاؤها

I've seen men wasting their lives on things that they can't even see.
هناك رجال يضيعون حياتهم على أشياء لا يرونها حتى

fashioning a nib from steel and making money, and I like to spend my money on things that give me pleasure.
أصيغ مدبب القلم من الفولاذ لأصنع المال وأحب أن أصرف نقودي على أشياء تجلب لي السرور.

And, uh, practically dying kind of gives you a certain outlook on things.
و بشكل عملي ، الموت يعطيك . نظرة على الأمور

You'll stay on the estate, keep a seeing eye on things, help manage grand events and so on?
ستبقى في العزبة وتشرف على الأمور وتساعد في إدارة المناسبات الكبيرة وما إلى هناك

My point is, sir, that I think you would greatly benefit from taking a break and focusing on things other than women.
نقطتي، سيد، بأنَّ أعتقد أنت كثيراً إستفدْ من الإسْتِرْاَحة ويُركّزُ على الأشياءِ ما عدا النِساءِ.

Without the right resources, they get their hands on things that they cannot always handle in the right way.
بدون الموارد الصحيحة , سوف يضعون ايديهم على اشياء ليس باستطاعتم التعامل معها دائما بالطريقة المثلى

I always feel better when we can agree on things.
أحس بدائماً بشعور أفضل عندما نتفق على بعض الأشياء

Means we're wasting money on things we don't need.
نحن نبذر النقود على أمور لا نحتاج إليها

I gave you this detail so you could keep a close eye on things.
أعطيتك هذه المعلومات لكي تُراقب الأشياء عن كثب.

Wow, so, uh, you must have your own perspective on things.
واو , اذا , لابد أن لكي نظرتك المستقلة للأشياء

Well, I don't really like to put labels on things, except when it comes to handbags.
انا في الحقيقة لا احب ان اعطي اسماء للإشياء عدا عندما يأتي الأمر لحقائب اليد

He says don't waste our precious time on things that can't be changed.
يقول بأنه لا يجب أن نضيّع وقتنا الثمين على أشياءٍ لا يمكن تغييرها

Just when I think I have a handle on things something wholly unbelievable presents itself.
فقط اعتقد اننى مقبض على الاشياء الشئالغيرقابل للتصديق ان يقدم نفسة

When you're like me, you pick up on things.
-عندما تكونين مثلي ، فأنتي تلتقطين الأشياء خاصة عندما يكون الناس خائفون

Aziz has been taken in and the authorities are keeping a closer eye on things.
والسلطات تشدد المراقبة على هذه الأشياء

Except for education and entertainment, I'm not going to waste my time on things that won't have an impact.
‫و في غير التعلّم و الترفيه لن أضيّع وقتي ‫في أشياء لن تترك أثرًا