"on this site" - Translation from English to Arabic

    • بهذا الموقع
        
    • على هذا الموقع
        
    • في هذا الموقع
        
    • لهذا الموقع
        
    The information on this site will be regularly updated as the preparatory process unfolds. UN وسيجري بشكل منتظم استكمال المعلومات الواردة بهذا الموقع مع تطور العملية التحضيرية.
    The information on this site will be regularly updated as the preparatory process unfolds. UN وسيجري بشكل منتظم استكمال المعلومات الواردة بهذا الموقع مع تطور العملية التحضيرية.
    The information on this site will be regularly updated as the preparatory process unfolds. UN وسيجري بشكل منتظم استكمال المعلومات الواردة بهذا الموقع مع تطور العملية التحضيرية.
    Original reporting from the Poznan Conference was provided by the Department on this site. UN وقدّمت الإدارة تغطية مباشرة من مؤتمر بوزنان على هذا الموقع.
    Is it any sadder than you being on this site looking for no strings attached hookups, and don't tell me you never followed through. Open Subtitles هل هو أكثر حزناً من بقائك على هذا الموقع باحثاً عن معاشرات بدون شروط ولا تخبرني بأنك لم تقم بأي شيء
    Background material related to the above-mentioned meeting and a list of all national year 2000 coordinators has been posted on this site. UN ووضعت في هذا الموقع مواد للمعلومات اﻷساسية المتصلة بالاجتماع المذكور آنفا وقائمة بأسماء جميع المنسقين الوطنيين لحل مشكلة سنة ٢٠٠٠.
    The information on this site will be regularly updated as the preparatory process unfolds. UN وسيجري بشكل منتظم استكمال المعلومات الواردة بهذا الموقع مع تطور العملية التحضيرية.
    The information on this site will be regularly updated as the preparatory process unfolds. UN وسيجري بشكل منتظم استكمال المعلومات الواردة بهذا الموقع مع تطور العملية التحضيرية.
    The information on this site will be regularly updated as the preparatory process unfolds. UN وسيجري بشكل منتظم استكمال المعلومات الواردة بهذا الموقع مع تطور العملية التحضيرية.
    The information on this site will be regularly updated as the preparatory process unfolds. UN وسيجري بشكل منتظم استكمال المعلومات الواردة بهذا الموقع مع تطور العملية التحضيرية.
    The information on this site will be regularly updated as the preparatory process unfolds. UN وسيجري بشكل منتظم استكمال المعلومات الواردة بهذا الموقع مع تطور العملية التحضيرية.
    The information on this site will be regularly updated as the preparatory process unfolds. UN وسيجري بشكل منتظم استكمال المعلومات الواردة بهذا الموقع مع تطور العملية التحضيرية.
    The information on this site will be regularly updated as the preparatory process unfolds. UN وسيجري بشكل منتظم استكمال المعلومات الواردة بهذا الموقع مع تطور العملية التحضيرية.
    The information on this site will be regularly updated as the preparatory process unfolds. UN وسيجري بشكل منتظم استكمال المعلومات الواردة بهذا الموقع مع تطور العملية التحضيرية.
    The information on this site will be regularly updated as the preparatory process unfolds. UN وسيجري بشكل منتظم استكمال المعلومات الواردة بهذا الموقع مع تطور العملية التحضيرية.
    I'm really liking my photography, and people always say that they like the way that I dress, so I've been posting pictures of my outfits on this site. Open Subtitles أنا حقاً تروق لي صوري و الأناس دائماً يقولون بأنهم يحبون ما أرتديه لذا كنت أنشر صور لملابسي على هذا الموقع
    There's absolutely no actual information on this site. Open Subtitles ليس هناك على الإطلاق أي معلومات فعلية على هذا الموقع.
    Some biohazardous materials were unearthed on this site. Open Subtitles بعض المواد الخطرة بيولوجيا تم الكشف عنها في هذا الموقع أشياء خطرة للغاية
    No one's gonna be digging on this site now. Open Subtitles لا , احدنا سيحفر في هذا الموقع الان.
    There was an earlier monument of a very different form on this site. Open Subtitles لقد كانَ هُناك أثر أقدم ذو شكل مُختلف جداً في هذا الموقع
    Ukraine indicated that with US$ 1 million in funds provided by Norway the incinerator facility at the Pavlograd Chemical Plant has been modernised, that final tests on this site were carried out on 26 August 2011 and that when appropriate funding is provided the Pavlograd plant will be able to destroy more than one million PFM-1 mines per year. UN وأشارت أوكرانيا إلى تحديث الفرن في مصنع بافلوغراد الكيميائي بالاستفادة من مبلغ مليون دولار أمريكي قدمته النرويج، وأُجريت الاختبارات النهائية لهذا الموقع في 26 آب/أغسطس 2011، وسيتمكن مصنع بافلوغراد من تدمير أكثر من مليون لغم من طراز PFM-1 في السنة الواحدة عند تقديم التمويل المناسب.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more