"on time and without imposing conditions" - Translation from English to Arabic

• وفي حينها ودون فرض شروط
• وفي حينها ودون فرض أي شروط
• وفي الوقت المطلوب ودون فرض شروط
• وفي مواعيدها ودون فرض شروط
• وفي موعدها وألا تفرض أي شروط

21. Urges all Member States to pay their assessed contributions in full, on time and without imposing conditions, to avoid the financial difficulties being experienced by the Organization;
٢١ - تحث جميع الدول اﻷعضاء على أن تدفع اشتراكاتها المقررة كاملة وفي مواعيدها ودون فرض شروط لذلك، تفاديا للصعوبات المالية التي تعانيها المنظمة؛