"on trade and development on" - Translation from English to Arabic

• للتجارة والتنمية عن
• للتجارة والتنمية بشأن
• للتجارة والتنمية في

Report of the United Nations Conference on Trade and Development on its twelfth session
تقرير مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية عن دورته الثانية عشرة

Report of the Secretary-General of the United Nations Conference on Trade and Development on world commodity trends and prospects
تقرير الأمين العام لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية عن الاتجاهات والتوقعات العالمية المتعلقة بالسلع الأساسية

Taking note of the World Investment Report 2009 of the United Nations Conference on Trade and Development, on transnational corporations, agricultural production and development,
وإذ تحيط علما بتقرير الاستثمار العالمي لعام 2009 الذي أصدره مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية بشأن الشركات عبر الوطنية والإنتاج الزراعي والتنمية،

As noted in the recent report of the United Nations Conference on Trade and Development on systemic failures and economic cooperation,
وكما جاء في التقرير الأخير لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية بشأن الإخفاقات البنيوية والتعاون الاقتصادي،

It had also cooperated with the United Nations Conference on Trade and Development on such issues as the transfer of technology and the law applicable to licensing agreements and know-how.
وتعاوَنَ أيضاً مع مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في قضايا مثل نقل التكنولوجيا، والقانون الساري على اتفاقات الترخيص والمعرفة.

Report by the United Nations Conference on Trade and Development on world commodity trends and prospects
تقرير مقدم من مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية عن الاتجاهات والتوقعات العالميــة المتعلقة بالسلع اﻷساسية

REPORT OF THE UNITED NATIONS CONFERENCE on Trade and Development on ITS TENTH SESSION
تقرير مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية عن دورته العاشرة

Briefing by the Secretary-General of the United Nations Conference on Trade and Development on UNCTAD's Trade and Development Report 2006
جلسة إحاطة من الأمين العام لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية عن تقرير الأونكتاد بشأن التجارة والتنمية

Briefing by the Secretary-General of the United Nations Conference on Trade and Development on UNCTAD's Trade and Development Report 2006
إحاطة من الأمين العام لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية عن تقرير الأونكتاد بشأن التجارة والتنمية لعام 2006

REPORT OF THE UNITED NATIONS CONFERENCE on Trade and Development on ITS ELEVENTH SESSION
تقرير مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية عن دورته الحادية عشرة

Report of the United Nations Conference on Trade and Development on its eleventh session
تقرير مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية عن دورته الحادية عشرة

Report of the United Nations Conference on Trade and Development on its thirteenth session
تقرير مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية عن دورته الثالثة عشرة

Briefing by the United Nations Conference on Trade and Development on its Trade and Development Report 2008
إحاطة يقدمها مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية بشأن تقريره عن التنمية والتجارة لعام 2008

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Secretary- General of the United Nations Conference on Trade and Development on trade and environmental matters
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير اﻷمين العام لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية بشأن مسائل التجارة والبيئة

Briefing by the United Nations Conference on Trade and Development on its World Investment Report 2006
إحاطة يقدمها مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية بشأن تقريـرها المتعلق بالاستثمـار العالمـي لسنة 2006

On 14 July 2006, the United Nations Office at Geneva joined the iSeek community, followed by the United Nations Conference on Trade and Development on 17 July.
وفي 14 تموز/يوليه 2006، انضم مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى مجتمع iSeek، تلاه مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في 17 تموز/يوليه.