(viii) Working Party on Transport Trends and Economics: | UN | ' 8` الفرقة العاملة المعنية باتجاهات النقل واقتصاداته: |
(viii) Working Party on Transport Trends and Economics: | UN | ' 8` فرقة العمل المعنية باتجاهات النقل واقتصاداته: |
(viii) Working Party on Transport Trends and Economics: | UN | ' 8` فرقة العمل المعنية باتجاهات النقل واقتصاداته: |
Through these activities, a forum for Governments to exchange information and views on Transport Trends and policies in the region will be provided. | UN | ومن خلال هذه الأنشطة، سيعقد منتدى حكومي لتبادل المعلومات والآراء بشأن اتجاهات النقل وسياساته في المنطقة. |
Through these activities, a forum for Governments to exchange information and views on Transport Trends and policies in the region will be provided. | UN | ومن خلال هذه الأنشطة، سيعقد منتدى حكومي لتبادل المعلومات والآراء بشأن اتجاهات النقل وسياساته في المنطقة. |
(viii) Working Party on Transport Trends and Economics: | UN | ' 8` فرقة العمل المعنية باتجاهات النقل واقتصاداته: |
(vii) Working Party on Transport Trends and Economics: | UN | ' 7` فرقة العمل المعنية باتجاهات النقل واقتصاداته |
(viii) Working Party on Transport Trends and Economics: | UN | ' 8` الفرقة العاملة المعنية باتجاهات النقل واقتصاداته: |
The listing of specific output documents has been replaced by a generic reference to documents for the session of the Working Party on Transport Trends and Economics. | UN | جرت الاستعاضة عن قائمة وثائق النواتج بإشارة عامة إلى وثائق دورة الفرقة العاملة المعنية باتجاهات النقل واقتصاداته. |
The expert group will be established for a period of two years - under a sharpened mandate and the auspices of the Working Party on Transport Trends and Economics (WP.5). | UN | وسيُنشأ الفريق لمدة سنتين وتُسند إليه ولاية قوية برعاية الفرقة العاملة المعنية باتجاهات النقل واقتصاداته. |
a. Substantive servicing of meetings: annual sessions of the Working Party on Transport Trends and Economics (12); | UN | أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: الدورات السنوية للفرقة العاملة المعنية باتجاهات النقل واقتصاداته (12)؛ |
This issue was also high on the agenda of the Inland Transport Committee* and of the Working Party on Transport Trends and Economics.* A workshop for South-Eastern European countries discussed benefits of accession to ECE legal instruments on transport, trade and development.* | UN | كما تصدرت هذه المسألة جدول أعمال لجنة النقل الداخلي والفرقة العاملة المعنية باتجاهات النقل واقتصاده. وناقشت حلقة عمل لبلدان جنوب شرقي أوروبا فوائد الانضمام إلى الصكوك القانونية الخاصة بلجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا في مجالات النقل والتجارة والتنمية. |
a. Substantive servicing of meetings: Working Party on Transport Trends and Economics (8); | UN | أ - تقديم الخدمـــات الفنيـــة للاجتماعــات: فرقة العمل المعنية باتجاهات النقل واقتصاداته (8)؛ |
b. Parliamentary documentation: reports of the annual sessions of the Working Party on Transport Trends and Economics (2); documents for the Working Party (12); | UN | ب - وثائق الهيئات التداولية: تقارير عن الدورات السنوية للفرقة العاملة المعنية باتجاهات النقل واقتصاداته (2)؛ وثائق تقدم إلى الفرقة العاملة (12)؛ |
b. Parliamentary documentation: report of the annual session of the Working Party on Transport Trends and Economics (2); report on Euro-Asian transport links (1); | UN | ب - وثائق الهيئات التداولية: تقرير عن الدورة السنوية لفرقة العمل المعنية باتجاهات النقل واقتصاداته (2)؛ وتقرير عن وصلات النقل الأوروبية الآسيوية (1)؛ |
Through these activities, a forum for Governments to exchange information and views on Transport Trends and policies in the region will be provided. | UN | ومن خلال هذه الأنشطة، سيعقد منتدى حكومي لتبادل المعلومات والآراء بشأن اتجاهات النقل وسياساته في المنطقة. |
The Division will collect and disseminate transport data and information, produce analytical reports on Transport Trends and specific transport issues in the ECE region, prepare documents for and reports on meetings and contribute with secretariat proposals to the development of international legal instruments in the various areas of transport activity. | UN | وستجمع الشعبة وتوزع البيانات والمعلومات المتعلقة بالنقل، وتقدم تقارير تحليلية بشأن اتجاهات النقل ومسائل نقل محددة في منطقة اللجنة الاقتصادية ﻷوروبا، وتعد وثائق، من أجل، وتقارير عن الاجتماعات وستسهم، مع مقترحات اﻷمانة، في إعداد صكوك قانونية دولية في شتى مجالات أنشطة النقل. |
The Division will collect and disseminate transport data and information, produce analytical reports on Transport Trends and specific transport issues in the ECE region, prepare documents for and reports on meetings and contribute with secretariat proposals to the development of international legal instruments in the various areas of transport activity. | UN | وستجمع الشعبة وتوزع البيانات والمعلومات المتعلقة بالنقل، وتقدم تقارير تحليلية بشأن اتجاهات النقل ومسائل نقل محددة في منطقة اللجنة الاقتصادية ﻷوروبا، وتعد وثائق، من أجل، وتقارير عن الاجتماعات وستسهم، مع مقترحات اﻷمانة، في إعداد صكوك قانونية دولية في شتى مجالات أنشطة النقل. |