"on your body" - Translation from English to Arabic

• على جسدك
• على جسمك
• في جسمك
• بجسدك
• على جسدكِ
• على جسمكِ
• علي جسدك
• في جسدك

It just feels better on your body on Mondays, doesn't it?
مازال لديك ذلك الشعور على جسدك في يوم الإثنين، صحيح؟

But the tattoo spelling out his name was put on your body way before that.
لكن الوشم يذكر إسمه الذي وُضع على جسدك قبل ذلك الوقت

Sandstorm put this non-profit on your body and now a young girl is dead.
وضعت المُنظمة إسم تلك الشركة على جسدك والآن تُوجد فتاة لقت حتفها

Contaminated means you have radioactive material on your body.
الملوثة يعني أن لديك المواد المشعة على جسمك.

They attach electrodes anywhere on your body... and turn on the current.
يشبكون الأقطاب في أي مكان على جسمك , و يشغّلون التيار.

Ammonia's gonna react with any moisture on your body.
سوف يتفاعل غاز الأمونيا مع كل شيء رطب في جسمك

I can't imagine what happens if it's on your body.
لا أستطيع تخيل ما يحدث إذا كان ذلك على جسدك

This is nearly an exact depiction of one of the most prominent tattoos on your body.
هذا يقرب إلى تصوير مُحدد لواحد من أبرز الأوشام المُتواجدة على جسدك

Your head doesn't even look good on your body.
أما رأسك أنت فهي لا تبدو جيدة على جسدك أصلًا

Charlotte, it's easier on your body than surgery and it won't take very long, but it's gonna hurt like hell.
تشارلوت، إنها أسهل على جسدك من الجراحة ولن تستغرق وقتاً طويلاً جداً لكنها ستؤلمك مثل الجحيم

You're really going to put that on your body?
هل حقاً سوف تضع هذا على جسدك ؟

In Russian prisons your life story is written on your body in tattoos.
في السجون الروسية، قصة حياتك تكون مكتوبة على جسدك بالأوشام

Honestly, I'd recommend getting it tattooed somewhere on your body for convenience.
بصراحة، أنصح أن توشمي هذا في مكان ما على جسدك ليكون واضحاً

Your pants stay on your body. Your body stays on the couch.
,بنطالك يبقى على جسمك جسمك يبقى على الأريكة

Son, if you want to attract a woman, you never spray this on your body. All right?
بُني، إذا أردت جذب فتاة فلا ترش هذا على جسمك قط

Judging by the poorly hidden bruises on your body, your guy's a jealous, violent type.
بالحكم على الكدمات المخفية على جسمك رجلك غيور من النوع العنيف

I'm starting to understand why this place is tattooed on your body.
لقد بدأت في أن أفهم لماذا تم وشم هذا المكان على جسمك

I want you to feel the same pain on your body as you have made me feel in my heart.
أريدك تشعرين بنفس الألم في جسمك كما كنت تجعليني أشعر في قلبي

Well, you just never know when new hair is gonna start sprouting out of someplace on your body, right?
انت لا تعلم أبدًا متى يبدأ الشعر بالنمو ينمو في مكان ما في جسمك, صحيح؟

I'm sorry, but I think you might have a higher tolerance for a man's hands on your body than I do.
آسف ، لكن أظن أنه ربما تسمحُ أن تكون يديّ رَجل في جسمك أكثر منّي

The wounds on your body that I'll cut to hide the gun won't be fatal.
الجراح بجسدك التي سأقطعها لإخفاء المسدس، لن تكون قاتله

She's developed some, you know, weird moles on your body since the last time I saw you naked?"
ظهرت لكِ شامات غريبة الشكل على جسدكِ منذ آخر مرّة رأيتُكِ عارية

You got bruises on your body.
. لديكِ كدمات على جسمكِ

You have scars on your body, but tell me, have you ever felt real pain?
لديك ندبات علي جسدك ولكن أخبرني، هل سبق لك أن شعرت بالألم الحقيقي؟

Really, sometimes all you need is just a pair of rough hands on your body.
حقاً, أحياناً كل ماتريديه هو زوج من الأيادي الخشنة في جسدك