"once with" - Translation from English to Arabic

• مرة مع
• مرة واحدة مع
• مره مع

Once, with my dad, we were all eating mashed potatoes.
ذات مرة مع أبي كنا جميعا نأكل البطاطا المهروسة

I did a show once with that creepy little guy from Ally McBeal.
قدمت عرضاً مرة مع ذلك الشاب الصغير الغريب من آلي مكبيل

I came down there once with my pig, he had the flu.
لقد ذهب هناك مرة مع الخنزير الخاص بي كان مصاب بأنفلاونزا الخنازير

Came once with my father and my sister when I was a kid.
جئت مرة واحدة مع والدي وأختي عندما كنت طفلا

I did a three-way once with two paramedics.
فعلت وسيلة ثلاث سنوات مرة واحدة مع اثنين من المسعفين.

I had to call them more than once with Robert.
اتصلت بهم أكثر من مره مع روبيرتا

Killburn was arrested once with Declan, and Declan was arrested once with McClay.
أضف هذا، كيلبورن تمّ اعتقاله مرة مع ديكلان و ديكلان تمّ اعتقاله مرّة مع ماكلاي

Made that mistake once with a skirt and a blow-Dryer.
ارتكبت هذا الخطأ مرة مع تنورة ومجفف الشعر

I was once with this chick who loved to get freaky in elevators.
كنت ذات مرة مع هذه الفتاة التي أحبت أن تكون غريبة في المصعد

Okay, well, I was once with a dude who couldn't even fantasize about a three-way.
حسناً ، كنت مرة مع رجل لم يقدر على تخيل علاقة ثلاثية

I came here once with Mom and Dad, years ago.
لقد جئت إلى هنا ذات مرة مع أمي و أبي منذ سنوات

I took a journey once with a warrior named Mincayani... down a remote river deep in the Amazon basin of Ecuador.
لقد قمتُ برحلة ذات مرة مع محارب يُدعى مينكاياني في نهرٍ بعيد فييحوض الأمازون في منطقة الإكوادور

- That gun is no good. - I was in there once with my uncle.
تلك البندقية غير جيدة أنا كنت هناك ذات مرة مع عمي

And I was in a film once with Eddie Constantine.
شاركت في فيلم ذات مرة مع ايدي كونستانتين

I traveled through here once with a caravan of merchants carrying spices.
.سافرت خلال هذا الطريق ذات مرة مع قافلة من التجار .تحمل التوابل

I went there once with my father on holiday.
لقد ذهبت هناك ذات مرة مع والدى

once with an overdose of paracetamol; Another time with something much sharper:
مرة واحدة مع جرعة زائدة من الباراسيتامول؛ وقت آخر مع شيء أكثر وضوحا بكثير:

I put a whole village to sleep once, with this.
أنا وضعت القرية بأكملها في النوم مرة واحدة, مع هذا.

I put a whole village to sleep once with this.
أنا وضعت القرية بأكملها في النوم مرة واحدة, مع هذا.

We already jumped the gun once with Galavan and we got screwed.
نحن قفز بالفعل بندقية مرة واحدة مع Galavan وحصلنا على ثمل.

I tried that once with his father.
حاولت ذلك مره مع والده