| For freedom! For Onderon! Show those droids what we're worth. | Open Subtitles | لاجل الحرية لاجل اوندرون ارى هولاء الاليين ما يستحقوا |
| I thought I could trust you to rule Onderon. | Open Subtitles | اعتقدت انه يمكنني الوثوق بك لان تحكم اوندرون |
| You must adapt and continue to confront them in order to liberate Onderon. | Open Subtitles | لابد ان تتكيفوا وتستمروا فى مواجهتهم حتى تحرروا اوندرون |
| My fellow subjects, I appear not as your king but as a servant of Onderon. | Open Subtitles | يا صديقي الشئ لست اظهر كملك لك لكن كخادم لاندرون |
| Onderon's former king from execution, evading a trap set by Separatist ally King Rash and the droid general Kalani. | Open Subtitles | للملك السابق لاوندرون من الاعدام يتهرب من كمين تم اعداده عن طريق حليف الانفصاليين الملك راش والقائد الالى كالالني |
| The Confederacy has used the recent attacks as an opportunity to tighten their hold on Onderon. | Open Subtitles | الكوندفرالية قد استخدمت الهجمات الاخيرة كفرصة لاحكام قبضتها على اوندرون |
| We all knew what it would take to free Onderon. | Open Subtitles | كلنا نعلم ما الذي يمكن يحصل لتحرير اوندرون |
| Remember this day, the day Onderon became free again. | Open Subtitles | تذكروا هذا اليوم اليوم الذي اصبحت فيه اوندرون حرة |
| For freedom! For Onderon! - Yeah! | Open Subtitles | لاجل الحرية لاجل اوندرون |
| King Rash rules Onderon. | Open Subtitles | الملك راش يحكم اوندرون |
| Her sacrifice gave Onderon its freedom. | Open Subtitles | تضحيتها اعطت اوندرون حريتها |
| - Fight for Onderon! | Open Subtitles | - القتال من اجل اوندرون |
| - Onderon is ours! | Open Subtitles | - اوندرون ملكنا |
| - Onderon is ours! | Open Subtitles | - اوندرون ملكنا |
| Onderon is ours. | Open Subtitles | اوندرون ملكنا |
| - Free Onderon! | Open Subtitles | - اوندرون حرة |
| - Onderon! | Open Subtitles | - اوندرون |
| I have come to know them as the true sons of Onderon. | Open Subtitles | لقد تصادف انني اعرفهم كابناء حقيقين لاندرون |
| Dendup has appointed me the new Senator of Onderon. | Open Subtitles | دانداب قد وظفني كسيناتور جديد لاندرون |
| - Free Onderon! | Open Subtitles | - الحرية لاوندرون |