"one adviser" - Translation from English to Arabic

    • معه مستشارا واحدا
        
    • مستشاراً واحداً
        
    • مستشار واحد
        
    • بمستشار واحد
        
    • مستشارٌ واحدٌ
        
    Each representative may be accompanied by one adviser. UN ويمكن لكل ممثل أن يصطحب معه مستشارا واحدا.
    Each representative may be accompanied by one adviser. UN ويمكن لكل ممثل أن يصطحب معه مستشارا واحدا.
    Each representative may be accompanied by one adviser. UN ويجوز لكل ممثل أن يرافق مستشاراً واحداً.
    Each representative may be accompanied by one adviser. UN ويجوز لكل ممثل أن يرافق مستشاراً واحداً.
    Each Head of State or Government or head of delegation attending the round-table sessions may be accompanied by one adviser. UN ويجوز أن يرافق كل رئيس دولة أو رئيس حكومة أو رئيس وفد يحضر جلسات المائدة المستديرة مستشار واحد.
    Each head of delegation attending a round table may be accompanied by one adviser. UN ويجوز أن يكون كل رئيس لوفد يحضر اجتماع المائدة المستديرة مصحوبا بمستشار واحد.
    Each representative may be accompanied by one adviser. UN ويمكن لكل ممثل أن يصطحب معه مستشارا واحدا.
    Each representative may be accompanied by one adviser. UN ويمكن لكل ممثل أن يصطحب معه مستشارا واحدا.
    Each representative may be accompanied by one adviser. UN ويمكن لكل ممثل أن يصطحب معه مستشارا واحدا.
    Each representative may be accompanied by one adviser. UN ويمكن لكل ممثل أن يصطحب معه مستشارا واحدا.
    Each representative may be accompanied by one adviser. UN ويمكن لكل ممثل أن يصطحب معه مستشارا واحدا.
    Each representative may be accompanied by one adviser. UN ويجوز لكل ممثل أن يرافق مستشاراً واحداً.
    Each representative may be accompanied by one adviser. UN ويجوز لكل ممثل أن يرافق مستشاراً واحداً.
    Each representative may be accompanied by one adviser. UN ويجوز لكل ممثل أن يرافق مستشاراً واحداً.
    Each representative may be accompanied by one adviser. UN ويجوز لكل ممثل أن يرافق مستشاراً واحداً.
    Each minister or head of delegation participating in the round tables may be accompanied by one adviser. UN ويجوز أن يرافق كل وزير أو رئيس وفد من المشاركين في اجتماعات المائدة المستديرة مستشار واحد.
    Each participant may be accompanied by one adviser. UN ويمكن أن يكون برفقة كل مشارك مستشار واحد.
    Each representative may be accompanied by one adviser. UN ويجوز لكل ممثل أن يرافقه مستشار واحد.
    Each minister or head of delegation attending the round tables may be accompanied by one adviser. UN ويجوز أن يكون كل وزير أو رئيس وفد يحضر اجتماعات المائدة المستديرة مصحوبا بمستشار واحد.
    Delegations are reminded that, due to the limited seating capacity in the Economic and Social Council Chamber, participation in the High-level Meeting will be limited to the Head of State or Government or a Minister or the head of delegation, plus one adviser. UN نود تذكير الوفود بأنه، نظرا لمحدودية عدد المقاعد في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي، ستقتصر المشاركة في الاجتماع الرفيع المستوى على رئيس الدولة أو الحكومة أو وزير أو رئيس وفد، مرفوق بمستشار واحد.
    Delegations are reminded that, due to the limited seating capacity in the Economic and Social Council Chamber, participation in the High-level Meeting will be limited to the Head of State or Government or a Minister or the head of delegation, plus one adviser. UN نود تذكير الوفود بأنه، نظرا لمحدودية عدد المقاعد في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي، ستقتصر المشاركة في الاجتماع الرفيع المستوى على رئيس الدولة أو الحكومة أو وزير أو رئيس الوفد، مصحوبا بمستشار واحد.
    Each representative may be accompanied by one adviser. UN ويجوز أن يرافق كل ممثل مستشارٌ واحدٌ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more