"one book" - Translation from English to Arabic

• كتاب واحد
• كتاباً واحداً

one book could be published in each year of the Decade.
ويمكن نشر كتاب واحد في كل سنة من سنوات العقد.

I feel I am owed a Pulitzer Prize, even though I've only published one book I paid for myself.
اشعر باننى نلت جائزة بوليتزر و بالرغم من ذلك , انا نشرت كتاب واحد دفعت انا تكاليفه

Along with promotional materials, the subprogramme published and distributed one book and five booklets.
وبالإضافة إلى المواد الترويجية، قام البرنامج الفرعي بنشر وتوزيع كتاب واحد وخمسة كتيبــات.

She's home with Kique Jimenez and I can assure you, not one book is open.
هي بالمنزل مع كيكي خيمينيز وأستطيع أن أؤكد لك أنة ليس هناك كتاب واحد مفتوح

He reads a book, one book in his entire life,
قرأ كتاباً، كتاباً واحداً في حياته، وسقط حظه

All of my life I've tried to put it into one book and this fellow wants it in a single sentence.
كل حياتي حاولت وضعها في كتاب واحد وهذا زميل يريد ذلك في جملة واحدة

One man, one book, changed the world. Karl Marx.
رجل واحد و كتاب واحد غير كل العالم؛ كارل ماركس

But you're never gonna be successful if you only write one book a decade.
لكنك أبدًا لن تكون ناجح إن اصدرت كتاب واحد فقط كل عشر سنوات

I only opened one book, and now i see that was a mistake.
للعلم، لقد فتحت كتاب واحد فقط وأفهم أنه خطأ الآن

How could everything essential fit into just one book?
كيف يمكن لكل شئ أساسي أن يتلائم في كتاب واحد فقط؟

Just one book, then he disappeared from public life.
كتاب واحد فقط، ومن ثمّ اختفى من الحياة العامّة.

Just the one book. But people seemed to like it.
إنه فقط كتاب واحد لكن يبدو أن الناس قد أعجبت به

So, I figured it might be a good idea to keep them all together in one book, in case I needed to refer back.
لذا, فكرت انها قد تكون فكرة جيدة أن أبيقهم جميعاً في كتاب واحد في حالة إحتجت الى التأجيل

You can't put everything in one book. I'll have to write another one.
لا يمكننا وضع كل شئ في كتاب واحد سأكتب واحدا آخر بعنوان

I have one book, but I work still another.
أنا لدي الأن كتاب واحد ولكني أعمل على كتاب أخر

If you have more than one book, don't hesitate to ask and he'll willingly autograph them all.
إذا كان لديكم أكثر من كتاب واحد لا تتردوا بالطلب وسيوقعها لكم جميعا

With all those beautiful things around, why would he just take one book? Would you?
أعني ما بين كل الأشياء الجميلة لماذا لا يأخذ سوى كتاب واحد ألا توافقني ؟

Never read more than one book between them, not one.
ولم يقرئا أكثر من كتاب واحد طوال حياتهما

There'll be no questions about me, my family or why there was only one book.
لن تطرح أسئله علي تتضمن حياتي و عائلتي أو لماذا نشرت كتاب واحد فقط

I wrote one book, but then, um, life got in the way, so...
لقد كتبت كتاباً واحداً ،ولكن حينها، الحياة أخذت مساراً آخر ،لذا...

An expert is someone who's read one book.
الخبير هو شخص قرأ كتاباً واحداً.