"one delegate from" - Translation from English to Arabic

• مندوب واحد من
• مندوب واحد عن
• مندوب عن
• مندوب من
• ومندوب واحد من

Cost for each session Support for one delegate from each eligible Party to participate in organized sessions
تقديم دعم إلى مندوب واحد من كل طرف مؤهل للمشاركة في دورات منظمة

Support for one delegate from each eligible Party to participate in organized sessions
تقديم دعم إلى مندوب واحد من كل طرف مؤهل للمشاركة في الدورات المنظمة

Support for one delegate from each eligible Party to participate in two two-week sessions per yeara
تقديم دعم إلى مندوب واحد من كل طرف مؤهل للمشاركة في دورتين مدة كل

(USD)a Support for one delegate from each eligible Party to participate in organized sessions
تقديم الدعم إلى مندوب واحد من كل طرف مؤهل للمشاركة في الدورات المنظمة

He called for additional contributions to enable the secretariat to offer funding to one delegate from each eligible Party.
ودعا إلى توفير مساهمات اضافية لتمكين اﻷمانة من عرض التمويل على مندوب واحد عن كل طرف ذي أهلية.

Support for one delegate from each eligible Party to participate in two two-week sessions per yeara
الدعم المقدم إلى مندوب واحد من كل طرف مؤهل للمشاركة في دورتين مدة كل منهما

Support for one delegate from each eligible Party to participate in two two-week sessions per yeara
الدعم المقدم إلى مندوب واحد من كل طرف مؤهل للمشاركة في دورتين مدة كل منهم

Support for one delegate from each eligible Party to participate in organized sessions
تقديم الدعم إلى مندوب واحد من كل طرف مؤهل للمشاركة في الدورات المنظمة

Support for one delegate from each eligible Party to participate in a one-week session organized in Bonn, Germany
تقديم دعم إلى مندوب واحد من كل طرف مؤهل للمشاركة في دورة واحدة مدتها أسبوع تعقد في بون بألمانيا

Support for one delegate from each eligible Party to participate in a two-week session organized in Bonn
تقديم دعم إلى مندوب واحد من كل طرف مؤهل للمشاركة في دورة واحدة مدتها أسبوعان تعقد في بون

Support for one delegate from each eligible Party to participate in a one-week session organized in Bonn, Germany
تقديم الدعم إلى مندوب واحد من كل طرف مؤهل للمشاركة في دورة من أسبوع واحد تنظم في بون، ألمانيا

Support for one delegate from each eligible Party to participate in a two-week session organized in Bonn
تقديم الدعم إلى مندوب واحد من كل طرف مؤهل للمشاركة في دورة من أسبوعين تنظم في بون

UNSO also provided funding for the participation of one delegate from each of the 22 countries in regional and international UNCED preparatory meetings and at the conference.
كما وفر المكتب تمويلا لاشتراك مندوب واحد من كل من البلدان اﻟ ٢٢ في الاجتماعات التحضيرية الاقليمية والدولية للمؤتمر وفي المؤتمر نفسه.

57. The Conference of Presidents comprises the President of the Chamber and one delegate from each political or technical group.
57- ويتكوّن مؤتمر الرؤساء من رئيس مجلس النواب ومن مندوب واحد عن كل مجموعة سياسية أو فنية.

one delegate from a COMPAL beneficiary country thanked UNCTAD for putting the agencies' focus on consumer protection for the benefit of the poor.
وأعرب مندوب عن أحد البلدان المستفيدة من بين البلدان الأعضاء في المؤتمر عن شكره للأونكتاد لأنه جعل تركيز الوكالات ينصب على حماية المستهلك بما يخدم مصلحة الفقراء.

Financial assistance for participation in meetings by members and advisers would be provided in accordance with the normal practice whereby one delegate from an eligible Party receives funding.
وستوفر المساعدة المالية لمشاركة اﻷعضاء والخبراء الاستشاريين في الاجتماعات وفقا للممارسة الدارجة القاضية بتمويل اشتراك مندوب من طرف مؤهل.

It is hoped that it will be possible to fund two delegates from each Party that is a least developed country or an eligible small island developing country, and one delegate from each other eligible Party.
ويُرجى أن تكون هناك إمكانية لتوفير التمويل لمندوبين اثنين من كل طرف من أقل البلدان نمواً أو من البلدان النامية الجزرية الصغيرة المؤهلة، ومندوب واحد من كل طرف آخر مؤهل.