"one patient" - Translation from English to Arabic

• مريض واحد
• أحد المرضى
• مريضاً واحداً
• لمريض واحد
• على مريض

Oh, there's this one patient, this old guy, Jerry.
كان هناك مريض واحد ذلك الرجل العجوز جيري

one patient showed symptoms judged to be moderate.
وبدت على مريض واحد أعراض اعتبرت متوسطة الشدة.

one patient on St Helena is HIV positive.
مريض واحد يحمل فيروس نقص المناعة البشرية في سانت هيلانة

(Grunts) You barely finish up with one patient before another one needs ya.
أنت بالكاد تنتهي من مريض واحد قبل أن يحتاجك واحد آخر

one patient was confused, one was semi-conscious and two patients had bradycardia.
وأصيب أحد المرضى بحالة من الارتباك بينما كان آخر غير واع تماما وتباطئت ضربات القلب لدى مريضَيْن آخرَيْن.

We accompanied one patient each together with a Palestinian nurse.
لقد اصطحب كل منا مريضاً واحداً مع ممرضة فلسطينية.

I do think this is a record number of mothers for one patient.
أظن أن هذا عدد قياسي من الأمهات لمريض واحد.

Unfortunately, I'm only officially here to evaluate one patient.
للأسف، انا هنا من أجل تقييم مريض واحد وحسب

There's one patient ahead of you for the CT.
هناك مريض واحد قبلك و يحين دورك للفحص

Okay, let me see if I've got this straight, a bet that puts one patient at minor risk is juvenile...
حسناً، لنرى إن كنتُ قد أوضحتُ هذا المراهنة التي تعرّض مريض واحد لمجازفة ضئيلة هي فعل طائش؟

There's only three pharmacies within a hundred-mile radius that carry it, and there's only one patient taking it.
هناك 3 صيدليات تمتلكه في نطاق مئة ميل، و مريض واحد فقط يتناوله.

You have one patient and three DNA results?
لدينا مريض واحد و ثلاثة اختبارات للحامض النووي؟

I meant with your typical day. I assume you see more than one patient ?
أفترض أنك تكشف على أكثر من مريض واحد يومياً؟

Wait, if you only see one patient, what do you do the rest of the day ?
إذا كنت تكشف على مريض واحد يومياً فماذا تفعل فى بقية اليوم؟

I had one patient- one patient the entire day- and I loved it.
لقد كان لدي مريض واحد مريض واحد طوال اليوم، و أحببت العمل هنا

one patient is going into psychoses... and acting out because he's not getting his meds.
مريض واحد اصيب بالاكتئاب لانه لم يحصل على جرعة العلاج

It's amazing how one patient can affect so many people.
انه من المذهل كيف انه مريض واحد قادر على أن يؤثر على عدة أشخاص

That's what happens when you spend too much time with one patient.
هذا ما يحدث عندما كنت تنفق الكثير من الوقت مع مريض واحد.

I had one patient given up as hopeless until I started telling him about the South Seas.
كان لدى مريض واحد استسلم لليأس000 حتى بدأت باخباره عن البحار الجنوبية

But one patient has captured the attention of all who visit here.
لكن أحد المرضى قد جذب اذهان جميع زوار المركو