"one touches" - Translation from English to Arabic

• أحد يلمس
• أحد يمس
• يلمس أحد
• يلمس أحدكم
• يلمسه أحد

No one touches that man until I get some answers!
لا أحد يلمس هذا الرجل حتى أخرج ببعض الأجوبة

I'm gonna make sure no one touches that car before we get there.
أنا ستعمل تأكد لا أحد يلمس أن سيارة قبل أن نصل إلى هناك.

No one touches the mayday pouch until it's time to bail.
لا أحد يلمس حقيبة الشيفرة حتى يحين وقت الوداع

No one touches those seals before sunset tomorrow.
لا أحد يمس تلك الأختام قبل غروب الشمس غدا.

If you win against me, I'll make sure that no one touches your daughter.
إذا انتصرت عليّ، سوف أتأكد من أنّه... لن يلمس أحد إبنتك.

I'm not. No one touches the C.O.
لست محبوساً لا يلمس أحدكم الضابط المفوض

If you could please just make sure that no one touches him.
إن تستطيع, أرجوك أن تتأكد أن لا يلمسه أحد

No one touches either of these two without my order. Is that understood?
لا أحد يلمس أى واحده منهن بدون اذنى هل هذا مفهوم؟

Ahh, I know you're new here, but that's my patient's chart, and no one touches my patient's chart except for him.
أعلم بأنكِ جديدة هنا, لكن هذا مخطط مريضي, و لا أحد يلمس مخطط مرضاي عداه هو

No one touches my Bella. She's coming home with me.
لا أحد يلمس بيلا, ستأتي معي إلى المنزل

Yo, no one touches her except me, okay?
يو، لا أحد يلمس لها إلا لي، حسنا؟

No one touches the mammoth until I get that baby.
No one touches the mammoth until I get that baby. لا أحد يلمس الفيل حتى أحصل على الطفل.

No one touches the prima donna until the tournament.
لا أحد يلمس الفتاة حتى موعد البطولة

No one touches the desk. - Unless he's here.
-لا أحد يلمس تلك الطاولة إلا إذا كان متواجداً

No one touches this box.
لا أحد يلمس هذا الصندوق.

No one touches me.
لا أحد يلمس لي.

No one touches the car until we get there.
لا أحد يمس السيارة حتى نصل إلى هناك.

Mmm. No one touches that body until I get there.
لا أحد يمس هذه الجثة حتى أصل لهناك

Tell the men... and no one touches Fisk.
أخبر الرجال... ولا أحد يمس فيسك.

Make sure no one touches this.
تأكدي من أن لا يلمس أحد هذا

- Make sure no one touches these computers.
-احرص على ان يلمس أحد هذه الحواسيب

No one touches the CO. No one.
لا يلمس أحدكم الضابط المفوض

Make sure no one touches this.
تأكد أن لا يلمسه أحد