"one with" - Translation from English to Arabic

• واحد مع
• واحدة مع
• ذات
• ذو
• صاحب
• صاحبة
• أحدهما مع
• واحداً مع
• الواحد مَع
• الواحد مع
• من لديها
• إحداهما مع
• من يملك
• الدريس
• صورة مع

It does, and I'd imagine we just need to find one with easy access to the surface.
لا يفعل، وأتصور نحن فقط بحاجة إلى العثور على واحد مع سهولة الوصول إلى السطح.

It's the one with the three scratches on the bill.
هذا هو واحد مع الخدوش ثلاثة على مشروع القانون.

Uh, nope, but we can build one with an outboard motor.
آه، كلا، ولكن يمكننا أن نبني واحدة مع محرك خارجي.

Guessing I grabbed the one with the 10-second timer.
أعتقد أنني أخذت القنبلة ذات مؤقت 10 ثواني

Whenever there's a boy band, I'm always attracted to the one with the sleepy eyes and the soul patch.
;كلما كان هناك مجموعة شباب, انا دائماً انجذب نحو ذلك الشخص ذو الأعين الناعسة وشعر فوق ذقنه.

You almost killed that one with a skateboard, didn't you?
كدت أن تقتلي صاحب لوح المزلاج أليس كذلك ؟

Oh, the one with the nasty gleam in her eye is a notorious witch.
وتلكَ صاحبة اللمعان الشرير في عينيها إنها ساحرة سيئة السمعة

I'm the one with the vendetta. Why are you gunning so hard?
أنا واحد مع الثأر . لماذا يعد العدة لذلك من الصعب؟

They saw three vehicles parked out there, one with government plates.
رأوا ثلاث سيارات كانت متوقفة هناك، واحد مع لوحات الحكومة.

And then, there was one with great long lashes like a cow.
وبعد ذلك، كان هناك واحد مع جلدة طويلة عظيمة مثل بقرة.

I had one with two red flowers. It is not here!
عندي إناء واحد مع زهرتين حمراوين ، إنه ليس هنا؟

At least I'm not the one with an irrational fear of zombies.
على الأقل أنا لست واحدة مع خوف غير عقلاني من الكسالى.

Take one with breakfast, one with lunch, and before you know it, you'll be up on your roof, pooping in the chimney.
تناول واحده مع الإفطار و واحدة مع الغداء .. و قبل أن تدرك ذلك ستكون فوق السطح تتغوط في المدخنه

A motel or somethin'. Maybe... maybe one with an ice machine.
في فندق أو شيئ ما ربما واحدة مع ماكينة مثلجات

Married the longest, three happy children, one with a bright future.
فترة الزواج الأطول، ثلاث أطفال سعداء، واحدة ذات مستقبل مشرق.

one with a long green handle and tan-colored bristles?
واحدة ذات مقبض أخضر طويل وشعيرات ملونه ؟

A big one with laser beam eyes. Now, go get Daddy.
..كبير و ذو عيون ليزريه والآن اسرع واعطِ اباك الهاتف

White guys with crew cuts. one with long hair.
رجال بيض، حليقي الرأس وواحدٌ ذو شعرٍ طويل

If you're the chameleon, you take the one with power.
لو كنت أنت الحرباء، تأخذ شكل الشخص صاحب السُلطة

We're rebels -- one without a cause, one with.
نحن ثائرون.. أحدنا صاحب قضية والآخر ليس كذلك.

I don't know if you remember me, but I was the one with the pâté by the port-a-potty.
أجهل ما إذا كنت تخبرني، لكنني كنت صاحبة الكعك بجانب الحمامات المتنقلة.

WEC sponsored two side events, one with the Energy Council of Canada, and another with the International Chamber of Commerce Business Action for Energy (ICC-BAE) group;
ورعى المجلس حدثين جانبيين، أحدهما مع مجلس الطاقة في كندا، والآخر مع فريق مبادرة الأعمال التجارية من أجل الطاقة التابعة لغرفة التجارة الدولية؛

But they were not at one with your Labyrinth.
و لكنّهم لم يكونوا كياناً واحداً مع متاهتك

The one with the long, black hair?
الواحد مَع لمدة طويلة، الشَعر الأسود؟

Is the one with the guys working in the fucking mine.
الواحد مع الرجال يعملون في المنجم اللعين

I think I'm just fun, but she was the one with lupus, so...
انا فقط اظن بانني مرحه ولكن هي من لديها الذئبه الحمراء لذا

The country has also ratified two international agreements, one with the Holy See and one with the Serbian Orthodox church.
وصدَّق البلد أيضا على اتفاقيتين دوليتين، إحداهما مع المقر البابوي والأخرى مع الكنيسة الصربية الأرثوذوكسية.

To see how the mountain be preserved by one with true wisdom.
لرؤيتها الجبل يُحفظ بأيدي من يملك الحكمة الحقيقية

The one with Ross' Sandwich
الدريس

Now let's get one with Ms. Carolina.
الآن نأخذ صورة مع المدام , ملكة جمال كارولينا