"one word" - Translation from English to Arabic

• كلمة واحدة
• بكلمة واحدة
• كلمه واحده
• كلمة واحده
• كلمةً واحدة
• الكلمة الوحيدة
• أي كلمة
• كلمة واحد
• كلمةٍ واحدة
• كلمه واحدة
• أيّ كلمة
• أية كلمة
• جملة واحدة
• أى كلمة
• كلمة أخرى

one word captures the essence of the radical changes: globalization.
ويتلخص فحوى التغييرات الجذرية في كلمة واحدة هي العولمة.

Now, you know how anyone can tell how you're feeling emotionally, even if you just say one word?
الأن,هل تعرف كيف أن اي شخص يستطيع معرفة كيف تشعر,عاطفياً حتى عندما تقول كلمة واحدة فقط

Okay, that's impressive, but can I interject one word as a counterargument?
حسنا، هذا مثير، لكن هل أستطيع اقحام كلمة واحدة في المقابل؟

On the other hand, I referred to Kuwait in one word in my statement.
ومن ناحية ثانية، أنني تعرضت للكويت بكلمة واحدة.

Simply write one word, one single word, to describe what you want most in your life right now.
ببساطه أكتبوا كلمه واحده , كلمه واحده فقط لكي تصفوا ما تحتاجون اليه في الحياه الأن

I don't know if you remember it. It's just one word.
لا أعلم إن كنت تتذكر إنها فقط كلمة واحدة ..

I said: "one word about retirement and you're out. "
قلت: كلمة واحدة أخرى عن التقاعد وسأطردكم من الصف.

one word gets you pregnant one word gets you in love
كلمة واحدة تجعلك حامل كلمة واحدة تجعلك تقع في الحب

Two years have gone by, I haven't heard one word.
سنتين قد ذهبت من قبل، لم أسمع كلمة واحدة.

I just want to say on word to you, just one word.
أنا أريد فقط أن أقول لكَ كلمة واحد، كلمة واحدة فقط

My office is charging Clay Shaw with outright perjury on 15 answers he's given today, not one word being true.
مكتبي يتهم كلاي شو بشهادة الزور الصريح في 15 إجابة قدمها هذا اليوم ليس بينها كلمة واحدة حقيقية

No. Not one word. I just hate this freaking bunny!
لا ليست كلمة واحدة إني فقط أكره الأرنب المجنون

- I guess it's kind of coincidental. - That's one word.
أعتقد أن نوع ما قبيل الصدفة هذا هو كلمة واحدة

If there's even one word in there that will keep you safe,
إن كان هناك كلمة واحدة حتّى في ذلك الملف يمكنها إنقاذك

His skill at turning one word into a rallying cry.
قدرته على تحويل كلمة واحدة إلى صرخة عالية للتجمع.

I'd like to just say one word: God bless America!
أود أن أقول كلمة واحدة يا رب بارك أمريكا

The human qualities can be expressed in one word:
الصفات البشرية يمكن التعبير عنها :في كلمة واحدة

He worked the local news here in Los Angeles, and there was one word prominent in his notes:
عمل هنا في لوس أنجلوس في صحيفة محلية : وكانت توجد كلمة واحدة برزت في ملاحظاته

For millions of children, life is defined by one word: fear.
وبالنسبة إلى ملايين الأطفال، فإن الحياة تُعرَّف بكلمة واحدة هي الخوف.

You sat there, meek as a girl, and said not one word.
كنت جالسا هناك, وديع كالفتاة, ولم تقل كلمه واحده.

I never talked to her again after that-- not one word.
لم أكلمها أبداً بعد ماحدث.. ولا حتى كلمة واحده

12 complete strangers will make or break your case before you've said one word of your opening statement.
12 غريب سيصنعون او يحطمون قضيتك قبل ان تقول كلمةً واحدة في بيانك الإفتتاحي

It's the one word we both agreed we would never say during sex.
انها الكلمة الوحيدة التى اتفقا كلانا الا ننطقها اثناء ممارسة الجنس

But I know you don't mean one word you just said.
لكني أعلم أنك لم تقصد أي كلمة مما قلتها للتو

You just breezed right in and you had one word for us, too.
وأتيت انت وبكل سهولة حللتها. وكانت كلمة واحد قلتها لنا..

Look, it all comes down to one word, you.
انظري . . الأمر كلّه يتلخصُ في كلمةٍ واحدة

one word. In Arabic. A nifty name?
كلمه واحدة بالعربية إسم أنيق

Never heard one word from him about this screen test?
ولم تسمع أيّ كلمة منه بخصوص أختبار الأداء؟

- Not one word of condemnation has been issued by the Security Council, to date.
- لم يصدر مجلس الأمن حتى الآن أية كلمة إدانة في هذا الشأن.

I'll read the book on my own so you two watch the movie... and contribute at least one word.
سأقرأ الكتاب بنفسى و انتما شاهدا الفيلم و قوموا على الاقل بكتابه جملة واحدة

one word about our little arrangement to ETU, and you will never see Abby again.
أى كلمة ستصل الإتحاد الأوربى ولن ترى "آبى" مُجدداً

one word more I charge thee that thou attend me
كلمة أخرى آمرك بأن تتبعني كـــ ــريـــ ـــزي مـــ ــيـــ ــوزك