"one-hundred" - English Arabic dictionary
"one-hundred" - Translation from English to Arabic
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
For one-hundred Florins my lips are sealed for ever. In nomine Patris, et Filii et Spiritus Sancti. Amen. | Open Subtitles | مقابل 100 فلورين سأغلق شفتاي للأبد ديون والدي تراكمت لمدة أربعة اشهر |
Let's start over with one-hundred percent honesty. | Open Subtitles | لنبدأ مرة أخرى، بصراحة كاملة مائة في المائة |
one-hundred and two toads introduced in 1935 became 1.5 billion by 2010. | Open Subtitles | تم إستجلاب 102 ضفدعاً عام 1935 فأصبحوا 1.5 مليار بحلول عام 2010. |
The entire impulse of radio waves is up and down in probably one one-hundred billionth of a second. | Open Subtitles | الاندفاع الكامل للموجات اللاسلكية صعوداً وهبوطاً على الأرجح في واحد على ألف بليون "100000000000" في الثانية. |
"Formula using constant one-hundred size of standard pipe in inches. " | Open Subtitles | الوصفة تستعمل حجم مائة متواصل" "في أنبوب مستوي من البوصات |
Headquartered in Washington, D.C., NCADP serves its network of over one-hundred state and national affiliates. | UN | ويقع مقر التحالف في واشنطن، العاصمة، ويقدم خدمات لشبكته التي تزيد على مئة جهة منتسبة على مستوى الولايات وعلى المستوى الوطني. |
It's one-hundred percent steamy, creamy risotto. | Open Subtitles | انها مئة بالمئة ريسوتو دسمة مغرية |
Here. Feel this. one-hundred percent pashmina. | Open Subtitles | تفضلي، تحسسي هذا إنه 100% من الصوف الكشميري |
one-hundred and thirty-six nations compete. | Open Subtitles | مائة و ستة وثلاثين دولة في المنافسة |
one-hundred fucking percent guilty. | Open Subtitles | بنسبة مائة بالمائة هذا الشخص مدان0 |
I saved one-hundred each, just in case. | Open Subtitles | انني أنفقت مائة لكل واحد في حالة ما |
I'll play your best guy for one-hundred bucks. | Open Subtitles | سألعب مع أفضل لاعب مقابل مائة دولار |
Non-petroleum gross domestic product (GDP) per capita income was $360 in 2005, with Timor-Leste ranked one-hundred and forty-second of the 177 countries included in the UNDP Human Development Report 2006. | UN | وقد بلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي غير النفطي 360 دولارا أمريكيا في عام 2005، واحتلت تيمور - ليشتي المرتبة 142 من أصل البلدان الـ 177 التي شملها تقرير التنمية البشرية لعام 2006. |
However, the 101 sponsors of the draft resolution -- France is the one-hundred and second sponsor -- realized that we had not yet achieved complete consensus on this subject. | UN | ومع ذلك فإن الدول الـ 101 التي شاركت في تقديم مشروع القرار - وفرنسا هي الدولة الثانية بعد المائة التي تشارك في تقديمه - تدرك أننا لم نتوصل بعد إلى تحقيق توافق كامل في الآراء حول هذا الموضوع. |
31. ICOM gave a brief account of what ICOM was doing in the way of public information activities, citing the collection of publications entitled " one-hundred missing objects " . The first issue, on Cambodia, had already proved very effective. | UN | ٣١ - وأبلغ الايكوم اللجنة باﻷنشطة التي اضطلع بها ﻹعلام الجمهور، وضرب مثلا على ذلك مجموعة المنشورات المعنونة " مائة تحفة مسروقة " ، التي كرس المنشور اﻷول منها لكمبوديا، وبرهن على فعالية فائقة. |
one-hundred and seventy-two nations have made NPT the most widely subscribed arms limitation treaty in history for one overriding reason - it is in their self-interest to do so. | UN | إن مئة واثنتين وسبعين أمة جعلت معاهدة عدم الانتشار هي أوسع معاهدات الحد من اﻷسلحة انتشارا في التاريخ لسبب واحد مهيمن - هو أن من مصلحتها الذاتية التوقيع عليها. |
7. In a word, Dr. Olonisakin is proposing to create, over the ten year period proposed by the Secretary-General, an initial cadre of at least one-hundred people from the African continent to help address the human resource constraints at the AU and the African sub-regional organizations. | UN | 7 - وباختصار، تقترح الدكتورة أولونيساكين، أن يتم خلال فترة العشر سنوات التي اقترحها الأمين العام، إنشاء إطار أولي لا يقل قوامه عن مائة شخص من القارة الأفريقية للعمل على معالجة قيود الموارد البشرية في الاتحاد الأفريقي والمنظمات الأفريقية دون الإقليمية. |
- one-hundred dollars. - How much was your cut? | Open Subtitles | مائة دولار - ماذا كانت نسبتك ؟ |
-Because lobsters live... for over one-hundred years. | Open Subtitles | -لأنّ السلطعونات تعمّر لأكثر من 100 سنة ، |
Triceratops is half as tall as T. Rex as one-hundred trillion tons of TNT. | Open Subtitles | (ترايسيراتوبس) هو بنصف طول ديناصور (تي ريكس). بمقدار 100 بليون طن من "تي أن تي" |