"ong" - Translation from English to Arabic

• أونغ
• اونج
• أونق
• أونج
• اونغ
• الأمل الدولية

Ltd. Of those, only Ong Oon Teck was willing to give a voluntary statement on Joseph Kiia Wong.
ولم يكن أي منهما مستعدا للإدلاء ببيان طوعي بشأن جوزيف كييا وونغ سوى أونغ أون تيك.

Ong Oon Teck stated further that Joseph Kiia Wong was in Indonesia operating a palm oil plantation business.
وذكر أونغ أون تيك كذلك أن جوزيف كييا وونغ كان في إندونيسيا يقوم بتشغيل مؤسسة تجارية لمزارع زيت النخيل.

Ong Oon Teck had a mobile phone number for Joseph Kiia Wong but was unwilling to disclose it to the Commercial Affairs Department of Singapore.
وكان لدى أونغ أون تيك أحد أرقام الهاتف الخلوي لجوزيف كييا وونغ، لكن رفض الكشف عنه لإدارة الشؤون التجارية في سنغافورة.

To date, none of the calls, except for Betty Ong's call to American Airlines, has been released to the public.
حتى الان لا واحدة هذه الاتصالات الهاتفيه قد تم نشرها علنا باستثناء اتصال بيتي اونج بالخطوط الجوية الامريكية

I'm obliged to you, Ong. I'll give the matter my consideration.
انا شاكر لك يا اونج, وسأعطى هذا الأمر كل اهتمامى

Flight Attendant Betty Ong allegedly placed a call from Flight 11.
المضيفه الجويه بيتي أونج أدعوا أنها أتصلت من الرحلة رقم 11

His Excellency The Honourable Dato'Seri Ong Ka Ting, Minister of Housing and Local Government of Malaysia
فخامة الأونرابل داتو سري اونغ كا تنغ، وزير الإسكان والحكومة المحلية بماليزيا

H.E. Mr. Ong Keng Yong, Secretary-General, ASEAN;
سعادة السيد أونغ كينغ يونغ، الأمين العام لرابطة دول جنوب شرق آسيا؛

32. Ms. Ong (Singapore) stated that since its creation UNCITRAL had played a fundamental role in eliminating barriers to international trade.
32 - السيد أونغ (سنغافورة): ذكر أنه منذ إنشاء الأونسيترال وهي تؤدي دوراً أساسيا في إزالة الحواجز التجارية الدولية.

According to Ong Oon Teck, Mr. Wong was appointed to the board of Borneo Jaya because of his expertise in heavy equipment to provide technical advice and assistance and monitor the logistics and repairs for the company.
واستنادا إلى أونغ أون تيك، عين السيد وونغ في مجلس شركة بورنيو جايا بسبب خبرته في المعدات الثقيلة لكي يقدم المشورة التقنية ويقوم بالمساعدة والرصد في مجال اللوجستيات والإصلاحات للشركة.

H.E. Mr. Ong Keng Yong, Secretary-General, Association of Southeast Asian Nations, (ASEAN), Jakarta, Indonesia
سعادة السيد أونغ كينغ يونغ، الأمين العام لرابطة أمم جنوب شرق آسيا (آسيان)، جاكارتا، إندونيسيا

49. Ms. Ong (Singapore) said that her country's only natural resource was its people.
49 - السيدة أونغ (سنغافورة): قالت إن المورد الطبيعي الوحيد لبلدها هو شعبها.

I would like to personally welcome General Ong Ji-Woo and the North Korean delegation.
اودّ ان اُرحب شخصياً بالجنرال اونج جي ووه والوفد الكوريّ الشمالي

Please come to the point, Ong. What circumstance do you refer to?
ارجوك ان تدخل فى الموضوع مباشرة يا اونج, ما الملابسات التى تشير اليها ؟

Ten thousand dollars is a lot of money, Ong...
ان 10 الالاف دولار مبلغ كبير يا اونج

PUKCH`ONG COAST, NORTH KOREA
ساحل بوتش اونج, كوريا الشمالية

Does Ms. Ong sound like a woman on a hijacked plane who just saw three people murdered?
هل تتصرف الأنسة أونج كامرأة في طائرة مخطوفة ورأت ثلاثة رجال يقتلون

His Excellency The Honourable Dato'Seri Ong Ka Ting, Minister of Housing and Local Government of Malaysia
سعادة الأونرابل داتو سيري اونغ كا تنغ، وزير الإسكان والحكومة المحلية في ماليزيا

This issue has led Ong Hope International to conduct several studies on the components of this strategy and proposer a solution.
وقد دفعت تلك المسألة منظمة الأمل الدولية إلى إجراء عدة تحليلات لمكونات تلك الاستراتيجية واقتراح حل في هذا الصدد.