"only i" - Translation from English to Arabic

• فقط أنا
• أنا الوحيد
• إلا أنني
• فقط انا
• أنا وحدي
• أنني فقط
• أنا فقط من
• أني فقط
• أنا الوحيدة
• فقط أني
• أنني الوحيدة
• إلا أنا
• إلاّ إنّي
• أنّي فقط
• يا ليت

Only I'll need to get back to London on Monday mornings.
فقط أنا سوف تحتاج إلى العودة إلى لندن صباح الاثنين.

Only I'd understand, you know, if things have changed.
فقط أنا أفهم، كما تعلمون، إذا تغيرت الأمور.

Only I know where she at, so you need me.
أنا الوحيد الذى يعلم مكانها لذا فأنت بحاجه الى

It's perfect, Only I made it a bit zigzag.
إنها مثالية ، إلا أنني جعلتها متعرجة قليلا

Only I can lead you to the Wind Fire Wheels.
فقط انا يمكن أن ارشدك إلى عجلات رياح النار

Only I can guarantee the safety of your would-be family.
.. أنا وحدي أستطيع ضمان سلامة عائلتكِ التي تحلمين بها

All those times he blabbed on and on about his life in the 20th century, if Only I had paid the slightest bit of attention.
كل ذلك الوقت و كان يثرثر عن حياته في القرن العشرين لو أنني فقط أعرت القليل جداً من الإنتباه

You say we're dealing with an identity thief, Only I haven't come across any evidence of that.
أنت تقول أننا نتعامل مع لص هوية فقط أنا لم أري أي دليل على ذلك

Only I... survived, spraying the dead with bleach, chlorine, Lysol.
فقط أنا نجوت انثر على الموتى المبيض والكلور والليزول

Only I, your brother, could see it from the first.
فقط أنا أَخّوكَ يُمْكِنُ أَنْ يَرى ذلك من البداية

Only I could have executed such a masterpiece of electoral fraud.
فقط أنا بإمكاني القيام بمثل هذه التحفة من التزوير الإنتخابي

I got something for Agent Mulder Only I can't go up there.
حصلت على الشيء للوكيل مولدر فقط أنا لا أستطيع الإرتفاع هناك.

Only I know about the cameras. I installed them myself.
أنا الوحيد الذي أعلم بشأن الكاميرات لقد وضعتها بنفسي

You want something that Only I can do!
أنت تريد شيئاً و أنا الوحيد الذي يمكننه القيام به

I thought I'd just put on this dress and come over. (Sets keys down) Only I wasn't able to get out of my car.
فكرتُ أن أرتدي هذا الفستان وآتي إلى هنا إلا أنني لم أستطع الخروج من سيارتي

Yeah, course. Only I've to go by two.
نعم بالطبع إلا أنني يجب أن أذهب في تمام الثانية

Only I'll have a hundred volunteers and half the Chicago police.
فقط انا لدي مئة ونصف من المتطوعين و النصف من الشرطة

And she's pissed because her daughter got the same face as her, Only I don't think she really realizes it, but on some level, she knows.
و هي غاضبة لأن ابنتها حظت بنفس وجهها فقط انا لا اظن انها حقا تدرك ذلك ولكن على مستوى ما, هي تعرف

Only I alone that's allowed to hit that brat.
"أنا وحدي فقط المسموح له بضرب ذلك الشقي."

If Only I just didn't know anything from the beginning, then, I wouldn't have wanted it.
، لو أنني فقط لم أعلم أي شيء منذ البداية ما كنت لأريد ذلك

I can't! I can't. Only I can pull us back together.
لا أستطيع، أنا فقط من يستطيع أن يجعلنا نتمالك أعصابنا

Oh, man, if Only I knew one, I would give it a shot.
رباه , لو أني فقط أعرف واحداً لمنحت الأمر فٌرصة

Only I'm allowed to say cut.
أنا الوحيدة المسموع لها قول إقطع التصوير.

Only I can't give them to you.
فقط أني لا أستطيع أن أعطيك إياها

Do I really need to remind you that Only I have the power to release you or see to it that you die in there, just like my father did?
هل أحتاج أن أذكرك أنني الوحيدة التي تمتلك القوة لتحريرك أو ترى أن تموت هنا

I will make you suffer as Only I can.
أنا سوف تجعلك تعاني كما لا يمكن إلا أنا.

Yes, Only I'm thinking more like a secret hand gesture so she doesn't...
نعم، إلاّ إنّي كنتُ أفكّر بشيءٍ أشبه بإشارة يد سريّة حتى لا...

If Only I could still see the people from back then, it would be even better.
لو أنّي فقط ما أزال أستطيع أنّ أرَ الناس من ذلك الوقت، سيكون ذلك حتّى أفضل.

If Only I could afford to have the whole place done!
يا ليت كان بإمكانى تحمل تكاليف طلاء المكان بأكمله