"only people" - Translation from English to Arabic

• الأشخاص الوحيدين
• الأشخاص الوحيدون
• الناس الوحيدون
• الناس الوحيدين
• الشعب الوحيد
• فقط الأشخاص
• الاشخاص الوحيدين
• فقط الناس
• الوحيدين الذين
• الناس الوحيدة
• البشر فقط هم من
• هم الوحيدين
• فقط ناس
• البشر الوحيدون
• الناس القلائل

What if he refuses to talk to the only people who can protect his best interests, his civil rights?
ماذا لو أنه رفض التحدث الى الأشخاص الوحيدين الذين بقدورهم حماية أفضل مصالحه .. حقوقه المدنية ؟

Simon, The only people Who Have Access To That Information
سايمن , الأشخاص الوحيدين الذي يمكنهم الوصول لهذه المعلومات

Your brother hasn't left his room for over three years, the only people he allows to enter are the nurse Juanita, you and myself
بقي شقيقك في هذه الغرفة طيلة 3 أعوام لم يخرج منها قط الأشخاص الوحيدون الذين يسمح لهم برؤيتهم هم الممرضة آنيتا .أنت

The only people that use it are elite military units
الأشخاص الوحيدون الذين يستعملونه, هم قوات خاصة في الجيش

The only people I trust are you, Jacob and Frank.
الناس الوحيدون الذين اثق بهم أنت و يعقوب وفرانك

The only people who make love all the time are liars.
أن الناس الوحيدين الذين يمارسون الجنس طوال الوقت هم الكذابون

Everybody knows the only people that drive white vans are serial killers.
الجميع يعرف الشعب الوحيد الذي يدفع عربات بيضاء هي القتلة المسلسل.

only people with something to hide do that.
فقط الأشخاص الذين يخفون شيئاً يفعلون ذلك

...you do know that the only people who knew the diamonds were in that van were cops.
أنتَ تعلم أن الأشخاص الوحيدين الذي علموا أن الألماس كانَ في تلكَ الشاحنة كانوا شرطة

And they think the only people that can really understand that experience are those that have been through it before.
ويعتقدون أن الأشخاص الوحيدين الذين يستطيعون فهم هذه التجربة هم الذين مروا بها من قبل

The only people whose jobs are threatened right now are yours and mine.
الأشخاص الوحيدين الذي وظائفهُم مُهدّدة هو أنا وأنت.

The only people that can I.D. Him are either dead or had a pillowcase over their face.
الأشخاص الوحيدون الذي بإمكانهم التعرّف عليه إمّا أنّهم ماتوا أو وضع كيس وسادة على وجوههم.

And what makes it really lousy is that they're the only people who make me feel like it's okay to be myself these days.
وما يجعل ذلك قذراً حقاً، هو أنهم هم الأشخاص الوحيدون الذين يشعرونني أنه لا بأس بأن أكون نفسي كما أنا هذه الأيام

In the course of his prison visits, the only people who had threatened him had been the prison personnel.
وقال إنه أثناء القيام بزياراته للسجون، لم يكن الأشخاص الوحيدون الذين هددوه سوى موظفي.

Mom, the only people making money right now are exporters.
الناس الوحيدون الذين يجنون اموالاً هم المصدرون يا أمي

The only people AZT helps are the people who sell it.
الناس الوحيدون الذين يساعدهم الإي زي تي هم الذين يبيعونه

As a result, it is often the case that the only people willing to take the risk of testifying are the victims' family members.
ونتيجة لذلك، غالبا ما يحدث أن الناس الوحيدين الذين هم على استعداد لركوب خطر الشهادة هم أفراد أسر الضحايا.

They confirmed that they are and have been the only people of the Falkland Islands, and they did not wish for any change in the status of the Islands.
وأكدوا أن شعبهم كان ولا يزال الشعب الوحيد الذي يسكنها، وأنهم لا يرغبون في إحداث أي تغيير في وضعها القانوني.

only people who wear the badge know that.
فقط الأشخاص الذي يحملون الشارة يعلمون ذلك

We were not the only people to escape the destruction of our planet.
لم نكن الاشخاص الوحيدين الذين هربوا من كوكبنا قبل تدميره

only people who are afraid of getting caught take the time to rehearse every detail and anticipate every question.
فقط الناس الذين يخافون من القبض عليهم يأخذون وقت لكي يتلون مع كل التفاصيل ويتوقع كل سؤال

The only people around her with wagons are pedlars. They're everywhere.
الناس الوحيدة هنا بعربات، وباعة متجولين، انهم في كل مكان

Technology can capture descriptions and information, but only people can convey practices.
ويمكن للتكنولوجيا أن تسجل التوصيفات والمعلومات، ولكن البشر فقط هم من يستطيعون نقل الممارسات.

And the people in this room are the only people who knew where she was.
والناس الذين بهذه الغرفة هم الوحيدين الذين علموا أين كانت.

only people in white coats sit there.
فقط ناس في المعاطف البيضاء تجلس هناك

This same solution to desert survival was adopted by the only people to have mastered life here.
و نفس هذا الحل للنجاة في الصحراء يطبقه البشر الوحيدون الذين نجحوا في الحياة هنا

I mean, you're one of the only people he ever trusted, emily.
اعني انك واحدة من الناس القلائل الذين وثق بهم إيميلي