"only she" - Translation from English to Arabic

• فقط هي
• هي فقط
• إلا أنها
• فقط انها
• هي الوحيدة
• أنها فقط
• هى فقط
• إلا انها
• إلاّ أنّها
• عدا أنها
• هي الشخص الوحيد الذي
• هي وحدها

Only she can get herself out of a bad mood.
فقط هي من تستطيع إخراج نفسها من المزاج السيء

Problem is she knows that Only she and one other person, her sister, have motive to kill them.
المشكلة هي انها تعرف ذلك فقط هي وشخص واحد آخر ،اختها

That Only she could defend her people from the nether world.
هي فقط يمكن أن تدافع عن شعبها من العالم السفلي

Only she can't tell you that because she, like everybody else, knows that it will only drive you away.
هي فقط لا تستطيع قول ذلك لك لأنها مثل كل شخص آخر تعلم بأن هذا الأمر سوف يقودك بعيدا ً عنها

I'd phone it through, Only she won't let me.
وأود أن الهاتف من خلال، إلا أنها لن تسمح لي.

Only she didn't know she was a mother, for the monsters had stolen her son.
فقط انها لم تكن تعرف انها الأم، لوحوش سرقت ابنها.

That son of a bitch wrote her a love note that Only she could understand.
كتب لها الوغد رسالة حب هي الوحيدة التي تستطيع فهمها.

If Only she had behaved and let me control her.
\u200fلو أنها فقط أحسنت سلوكها \u200fوسمحت لي بالتحكم بها

Nobody wanted to go. Only she had the courage.
لم يرد أحد أن يذهب فقط هي الوحيدة كانت تملك الشجاعة

Nancy Cahill had found where Nocturne originated, Only she was too far gone to do anything about it.
نانسي كاهيل وجدت حيث موسيقى هادئة نشأت، فقط هي كانت ذاهبة بعيدة جدا ليعمل أيّ شئ حوله.

What I feel doesn't matter. Only she matters.
ما أشعر به ليس مهماً فقط هي من يهمنا أمرها

Only she didn't have anyone to help deal with it.
فقط هي ما كَانَ عِنْدَها أي واحد للمُسَاعَدَة على التَعَامُل معه.

Only she can help us link all these crimes.
هي فقط من يستطيع ربط هذه الجرائم ببعضها

Adams and I both thought the patient could have celiac, but Only she was willing to go out on a limb and run the test.
أدامز و انا كلانا ظن ان المريض قد يكون مصابا بالاضطراب الهضمي لكن هي فقط التي كانت مستعدة للمخاطرة وان تجري الفحص

Is that a special pet name Only she calls you, or can we call you that?
هل هو اسم دلعٍ خاص ، هي فقط من تطلق عليك ذلك أو يمكننا أن نطلق عليك ذلك ؟

Would have been a little heavier, Only she taxed us over the state of the containers.
كانت ستصبح أكثر، إلا أنها وضعت ضرائب على حالة الحاويات.

She drops her stuff, comes to meet me at market, Only she never showed.
قامت بإنهاء مُهامها ومن المُفترض أن تقابلني في السوق إلا أنها لم تظهر قط

Only she was wearing it on the other wrist.
إلا أنها كانت ترتديها في معصمها الأخر

Only she gave it, boy -- gave it willing.
فقط انها اعطتها، صبي - أعطاه استعداد.

Only she can have one in reality.
لكن هي الوحيدة التي تستطيع أن تحصل على عمل في الواقع

Better yet, over his wife's dead body, if Only she hadn't made it through the night.
والأفضل أن يكون على جثة زوجته لو أنها فقط نجت في المساء

Only she can save Bajirao.
هى فقط من تستطيع انقاذ باجيراو

Only she never gets her name on the front page.
إلا انها لم تحصل اسمها على صفحتها الأولى.

So really, Lady Maggie was Lady Macbeth, Only she was Irish, not Scottish.
إذن اللايدي (ماغي) كانت حقاً اللايدي (ماكبث)، إلاّ أنّها كانت إيرلنديّة، وليست أسكتلنديّة.

A real writer would have asked her about her close shaves with snakes, Only she seems to have cleared off.
كاتب حقيقيّ كان ليسألها عن علاقتها الوطيدة مع الثعابين؛ عدا أنها على ما يبدو قد رحلت

Only she was still alive.
هي الشخص الوحيد الذي بقي على قيد الحياة.

Now this is something Only she can do.
الآن هذا شيء تستطيع هي وحدها فعله