Only the Avatar can master all four elements and bring balance to the world. | Open Subtitles | فقط الأفاتار يمكنه اتقان جميع العناصر ويجلب التوازن إلى العالم |
Only the Avatar can master all four elements and bring balance to the world. | Open Subtitles | فقط الأفاتار يُمْكِنُ أَنْ يُتقنَ كُلّ أربعة عناصرِ ويَجْلبُ التوازن إلى العالمِ. |
Only the Avatar can master all four elements and bring balance to the world. | Open Subtitles | فقط الأفاتار يمكنه التحكم بكل العناصر الأربعة وجلب التوازن إلى العالم |
Only the Avatar can master all four elements and bring balance to the world. | Open Subtitles | فقط الأفتار يمكنه أتقان جميع المجانين الأربعة ويجلب التوازن إلى العالم |
Only the Avatar, master of all four elements, could stop them. | Open Subtitles | .فقط الآفاتر, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم |
Only the Avatar can master all four elements and bring balance to the world. | Open Subtitles | وحده الأفتار من يمكنه السيطرة على جميع العناصر الأربعة و تحقيق التوازن في العالم |
Only the Avatar can master all four elements and bring balance to the world. | Open Subtitles | فقط الأفاتار يمكنه التحكم بكل العناصر الأربعة |
Only the Avatar can master all four elements and bring balance to the world. | Open Subtitles | فقط الأفاتار يمكنه التحكم بكل العناصر الأربعة وجلب التوازن إلى العالم |
Only the Avatar can master all four elements and bring balance to the world. | Open Subtitles | فقط الأفاتار يمكنه التحكم بكل العناصر الأربعة وجلب التوازن إلى العالم |
Only the Avatar, master of all four elements, could stop them. | Open Subtitles | فقط الأفاتار, سيد الأربعة عناصر, يستطيع إيقافهم |
Only the Avatar, master of all four elements, could stop them. But when the world needed him most, he vanished. | Open Subtitles | فقط الأفاتار, سيد الأربعة عناصر, يستطيع إيقافهم |
Then, everything changed when the fire nation attacked Only the Avatar, master of all four elements could stop them. | Open Subtitles | ثم تغير كل شيء عندما هاجمت أمة النار فقط الأفاتار, سيد الأربعة عناصر, يستطيع إيقافهم |
Only the Avatar, master of all four elements could stop them. | Open Subtitles | فقط الأفاتار, سيد الأربعة عناصر, يستطيع إيقافهم |
Then, everything changed when the fire nation attacked Only the Avatar, master of all four elements could stop them. | Open Subtitles | ثم تغير كل شيء عندما هاجمت أمة النار فقط الأفاتار, سيد الأربعة عناصر, يستطيع إيقافهم |
Only the Avatar, master of all four elements could stop them. | Open Subtitles | فقط الأفاتار, سيد الأربعة عناصر, يستطيع إيقافهم |
Only the Avatar, master of all four elements could stop them. | Open Subtitles | فقط الأفاتار, سيد الأربعة عناصر, يستطيع إيقافهم |
Only the Avatar, master of all four elements could stop them. | Open Subtitles | فقط الأفاتار, سيد الأربعة عناصر, يستطيع إيقافهم |
Only the Avatar can master all four elements and bring balance to the world. | Open Subtitles | فقط الأفتار يمكنه أتقان جميع العناصر وجلب التوازن إلى العالم |
Only the Avatar can master all four elements and bring balance to the world. | Open Subtitles | فقط الأفتار يمكنه أتقان جميع العناصر وجلب التوازن إلى العالم |
Only the Avatar, master of all four elements, could stop them. | Open Subtitles | فقط الآفاتر, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم. |
Only the Avatar can master all four elements and bring balance to the world. | Open Subtitles | وحده الأفتار من يمكنه السيطرة على جميع العناصر الأربعة و تحقيق التوازن في العالم |