"only thing in" - Translation from English to Arabic

• الشيء الوحيد في
• الشئ الوحيد في
• هو الشئ الوحيد

Perhaps. The only thing in life you ever truly love.
ربما تكون الشيء الوحيد في حياتك الذي ستحبه حقًا.

It's the only thing in the building that goes down.
إنه الشيء الوحيد في هذه البناية الذي يُنزِل للأسفل

The moment he jumped, he realized that the only thing in his life that he couldn't fix was the thing he'd just done.
اللحظة التي قفز فيها ‫أدرك أن الشيء الوحيد ‫في حياته الذي لم يتمكن من إصلاحه ‫كان الشيء الذي انتهى من فعله

You're the only thing, the only thing in my life... that I don't hate myself for.
أنت الشيء الوحيد.. الشيء الوحيد في حياتي.. الذي لا أكره نفسي على فعله

The only thing in the world that I wanted was to save my baby, and that one was too late for that.
الشئ الوحيد في العالم وكنت أريده هو إنقاذ طفلي وقد فات الأوان لهذا

Love is the only thing in the world that has no illusion to it.
الحب هو الشئ الوحيد فى العالم الذى لا يوجد به اوهام

It's the only thing in this world that scares me.
خسارتك هي الشيء الوحيد في العالم الذي يخيفني

The only thing in nature that comes close to your beauty.
الشيء الوحيد في الطبيعة الذي يكون قريبا من جمالك

That's the only thing in the world I know to be true.
هذا الشيء الوحيد في العالم الذي أنا متأكد منه

No, we are not getting rid of the only thing in this house that loves me.
لن نتخلص من الشيء الوحيد في هذا البيت الذي يحبني

The only thing in the world that could save ...
الشيء الوحيد في العالم الذي يستطيع انقاذه

What I know is that death is the only thing in life that has any meaning.
ما أعرفه هو أن الموت هو الشيء الوحيد في الحياة الذي لديه أي معنى.

So in summary, you need to approve the loan for Longo Fit Virtual Gym because the only thing in better shape than its owner, is its profit margin.
هكذا وباختصار، تحتاج إلى الموافقة على قرض لونغو صالح الظاهري رياضة ل الشيء الوحيد في شكل أفضل

Making me doubt the only thing in my life that I was sure was real.
تجعلني متشككة بشأن الشيء الوحيد في حياته الذي ظننته حقيقياً

Lady, that boy is the only thing in this world matters to me.
سيدتي، هذا الصبي هو الشيء الوحيد في هذا العالم, الذي يهُمني

It's the only thing in my life I haven't managed to ruin.
فهي الشيء الوحيد في حياتي التي لم أدمّرها

Because you are the only thing in my life That i'm passionate about.
لأنك الشيء الوحيد في حياتي الذي أحمل شغف تجاهه.

You know, the only thing in this life that ever gave me any satisfaction was killing those fucks.
أتعرف ما هو الشيء الوحيد في هذه الحياة الذي أعطاني ارتياحاً؟ هو قتل أولئك الملاعين

He was the only thing in the world I could really, count on.
وكان الشيء الوحيد في العالم أنا يمكن حقا ، الاعتماد عليه.

The only thing in show business that's hollow is the music industry.
الشئ الوحيد في صناعة الترفية ويعتبر كذبة هي صناعة الموسيقى

in fact, I think it's the only thing in this life that matters at all and the people who say it doesn't are just assholes, plain and simple.
في الواقع, أظن أنه الشئ الوحيد في هذه الحياة الذي يهم على الإطلاق وهؤلاء الناس الذين يقولوا أنه غير مهم إنهم حمقى, سهل وبسيط.

Probably the only thing in the world that would hurt him.
ربما هذا هو الشئ الوحيد الذي سيؤلمه"كريج"