The only thing we have to fear is fear itself. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي علينا الخوف منه هو الخوف نفسه |
The only thing we've done so far is the X rays. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي قمنا به حتى الآن هو الأشعة المقطعية |
It seems like the only thing we have in common anymore is pretending to be someone else. | Open Subtitles | يبدو أن الشيء الوحيد الذي لدينا من القواسم المشتركة بعد الآن ويتظاهر بأنه شخص آخر. |
So it's the only thing we've found that might stop The Beast. | Open Subtitles | لذا هذا الشئ الوحيد الذى اكتشفنا انة بامكانة ان يتوقف الوحش |
We gotta do the only thing we can do. We gotta break up. | Open Subtitles | علينا فعل الأمر الوحيد الذي بإستطاعتُنا فعله ؛ علينا الإنفصال |
THE only thing we REALLY KNOW FOR SURE IS THAT OUR CIVILIZATION IS JUST A TINY SPECK | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي نعرفه من دونِ ريبٍ حقاً هو أنَّ حضارتنا ليست سوى نقطة ضئيلة |
The only thing we found in Chloe Robertson's stomach is doxepin. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي وجدنا في المعدة كلو روبرتسون هو دوكسيبين. |
The only thing we can do at this point. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يمكن عمله في هذه المرحلة. |
Because bear traps aren't the only thing we should be worried about. | Open Subtitles | لأن أفخاخ الدببة ليست الشيء الوحيد التي يجب علينا الخوف منها |
That should be the only thing we talk about right now. | Open Subtitles | و هذا الشيء الوحيد الذي علينا أن نتحدث عنه الآن |
It's the only thing we can do, pray to Allah. | Open Subtitles | انه الشيء الوحيد الذي يمكننا أن نفعله اصلي لله |
The only thing we can't locate, it seems, is his head. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي لم نجده على ما يبدو هو رأسه |
From now on, the only thing we'll sacrifice will be corn. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً، الشيء الوحيد الذي سنضحي به هو الذرة.. |
It's about the only thing we do as a family anymore. | Open Subtitles | إنّه تقريباً الشيء الوحيد الذي نقوم به كعائلة بعد الآن |
The only thing we can't explain- -why was he killed? | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي لا يمكن أن يفسّر لماذا قتل؟ |
And we can't control any of that. The only thing we can control is how we deal with it. | Open Subtitles | ولا يمكننا التحكم في أي من هذا الشيء الوحيد الذي يمكننا التحكم به هو كيفية تعاملنا معه |
The only thing we know is it'll cost $800. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي نعلمه انه يكلف 800 دولار |
Back in Cabot Cove, the only thing we have with claws are lobsters, and we eat them. | Open Subtitles | ان عندنا فى خليج كابوت , الشئ الوحيد الذى له مخالب هو الكابوريا ,ونحن نأكلها |
The only thing we don't have is time, which is why I need both of you. | Open Subtitles | الشئ الوحيد الذى لا نملكه هو الوقت ولهذا أنا أحتاجكما معاً |
Mike, the only thing we have the guy for is stealing a boat. | Open Subtitles | مايك الشئ الوحيد الذي لدينا على الرجل هو سرقة قارب |
And, two, the only thing we can truly give another person is information. | Open Subtitles | وثانيا، الأمر الوحيد الذي بوسعنا إعطاؤه للآخر هو المعلومات |
Yes, we did the right thing, the only thing we could do. | Open Subtitles | صحيح، اللي سويناه صحيح اساسا سوينا الشي الوحيد الي نقدر نسويه. |